Object structure

Հայ-ադրբեջանական խաղաղության պայմանագրի հեռանկարները՝ հակամարտությունների կարգավորման մեթոդաբանության տեսանկյունից ; Перспективы армяно-азербайджанского мирного договора с точки зрения методологии урегулирования конфликтов

Conﬂict resolution ; de-escalation ; normalization of relations ; reconciliation ; integration ; peace agreement ; Armenia ; Azerbaijan ; West ; Russia

88-94

The settlement of conﬂicts is methodically right if it is based on the following four stages: a) de-escalation, b) normalization of relationships, c) reconciliation and d) integration. The ﬁrst stage is the establishment of cease ﬁre, when hostilities are ended. The second one implies establishment of relations and cooperation between formerly ﬁghting sides even if on a minimum level. The third stage is the conclusion of peace treaty, when the sides come to an agreement around the object of the issue. And the fourth one means deepening of relationships and cooperation between formerly ﬁghting sides to such a level that they become parts of one system, which practically excludes the probability of a new conﬂict between them or maximally decreases that. The main cause for Artsakh (Armenian-Azerbaijani) conﬂict is not resolved so far, in spite of the decades-long diplomatic eﬀorts, is that every time after the establishment of cease-ﬁre it was tried to achieve an eventual peace missing the stage of the normalization of relations.
Հակամարտությունների կարգավորումը մեթոդաբանորեն ճիշտ է, երբ հիմնվում է հետևյալ չորս փուլերի վրա. ա) լիցքաթափում, բ) հարաբերությունների բնականոնացում, գ) հաշտություն և դ) համարկում։ Առաջին փուլը հրադադարի հաստատումն է, երբ ռազմական գործողություններն ավարտվում են։ Երկրորդը ենթադրում է նախկինում պատերազմող կողմերի միջև հարաբերությունների և համագործակցության հաստատում՝ գոնե նվազագույն մակարդակով։ Երրորդ փուլը խաղաղության պայմանագրի կնքումն է, երբ կողմերը համաձայնության են գալիս վեճի առարկայի շուրջ։ Եվ չորրորդը նշանակում է նախկին հակամարտող կողմերի միջև հարաբերությունների ու համագործակցության այն աստիճանի խորացում, որ նրանք դառնում են մեկ համակարգի մաս, ինչը գործնականում բացառում է նրանց միջև նոր հակամարտության հավանականությունը կամ առավելագույնս նվազեցնում դա։ Գլխավոր պատճառը, որ արցախյան (հայ-ադրբեջանական) հակամարտությունը մինչ այժմ չի լուծվել, չնայած տասնամյակների դիվանագիտական ջանքերին, այն է, որ ամեն անգամ հրադադարի հաստատումից հետ փորձ է արվել հասնելու վերջնական խաղաղության՝ շրջանցելով հա րաբերությունների բնականոնացման փուլը։
Урегулирование конфликтов методически правильно, если основывается на следующих четырёх этапах: а) де-эскалация, б) нормализация отношений, в) примирение и г) интеграция. Первый этап – это установление перемирия, когда боевые действия прекращаются. Второй предп олагает установление отношений и кооперации между конфликтующих в прежнем сторон хоть на минимальном уровне. Третий этап – это заключение мирного договора, когда стороны соглашаются о предмете ссоры. И четвёртый означает углубление отношений и сотрудничества между конфликтующих в прежнем сторонами до такой степени, что они становятся частями одной единой системы, и это практически исключает вероятность нового конфликта между ними или максимально уменьшает её. Главной причиной того, что арцахский (армяно-азербайджанский) конфликт не разрешён до сих пор, несмотря на десятилетние дипломатические усилия, является то, что каждый раз после установления перемирия делалась попытка добиться окончательного мира, обходя этап нормализации отношений.

ՀՊՏՀ «Տնտեսագետ» հրատ․

Հոդված

pdf

Նյութը վերցված է Հայաստանի պետական տնտեսագիտական համալսարանի կայքից։