Publication Details:
Journal or Publication Title:
ISBN:
Additional Information:
Susanna Grigoryan, Сусанна Григорян
Title:
Other title:
Legal concepts in the chapter “Ten Commandments” in the Summer volume in the “Book of Sermons” by Grigor Taevatsi ; Иследования новых правовых концепций литературного наследия Григора Татеваци
Creator:
Corporate Creators:
ՀՀ ԳԱԱ Հ. Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ
Contributor(s):
Subject:
Uncontrolled Keywords:
յանձնառական օրէնքներ ; արգելական օրէնքներ ; քաղաքացիական օրէնքներից ; սուտ վկայութիւն ; անիրաւ սպանութիւններ ; ձիագող ; հարկաւորութիւն
Coverage:
Abstract:
The “Books of Sermons” of Grigor Tatevatsi, written with the aim of introducing spiritual values into public life, before being written down, were first preached live to the people, and in the chapter “Ten Commandments” dozens of concepts given, being in the layer of commonly used words, were used as legal ones and are used according to all the norms of a legal concept.
Рассмотрение правовых понятий литературного наследия Григора Татеваци интересно само по себе, но крайне интересны новые слова, использованные автором в этой области, особенно в юридическом смысле, то есть в данном случае еще и в смысле восприятия тонкостей этих терминах современника. Иногда они содержат историческую информацию, как в случае со словом «гитвор» "githwor" - виновный, преступник).
Place of publishing:
Երևան