Journal or Publication Title:

Русский язык в Армении=Ռուսաց լեզուն Հայաստանում=Russian language in Armenia

Date of publication:

2017

Number:

2 (105)

ISSN:

1829-4162

Additional Information:

Adamyan V., Ադամյան Վ.

Other title:

The Reaction To The Speech Act Of Request ; Խնդրանքի խոսքային ակտին արձագանքը

Corporate Creators:

Армянский государственный педагогический университет имени Хачатура Абовяна

Contributor(s):

Гл. ред. А. М. Амирханян

Coverage:

17-25

Abstract:

Статья посвящена важной составляющей речевого акта просьбы – реакции адресанта. Положительная реакция на просьбу сопровождается благодарностью со стороны говорящего, отрицательная же (речевой акт отказа), как правило, влечет за собой речевой акт уговора. Отказ, также как и сама просьба, может быть оформлен прямо или косвенно, вежливо и невежливо.
The paper is devoted to the important component of the Speech Act of Request – the reaction to the Request, that can be either positive or negative. According to the author’s observations the positive response to the request is accompanied by gratitude from the addressee, while the negative (the Speech Act of Refusal), as a rule, entails a verbal act of conspiracy. The Refusal, as well as the request itself, can be executed directly or indirectly, politely and impolitely.
Հոդվածում դիտարկվում է խնդրանքի խոսքային ակտի կարևորագույն բաղադրիչներից՝ խնդրանքին արձագանքը, որը կարող է լինել թե՛ դրական, թե՛ բացասական: Հեղինակը գալիս է այն եզրահանգման, որ խնդրանքին դրական արձագանքը, որպես կանոն, ուղեկցվում է խոսողի երախտագիտությամբ, բացասականը՝ (մերժում) սովորաբար հանգեցնում է հորդորի խոսքային ակտին: Մերժումը, ինչպես և խնդրանքը, կարող է ձևակերպվել ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն,քաղաքավարի կամ անքաղաքավարի:

Place of publishing:

Ереван

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:376890

Language:

ru