Object structure

Journal or Publication Title:

Русский язык в Армении=Ռուսաց լեզուն Հայաստանում=Russian language in Armenia

Date of publication:

2017

Number:

4 (107)

ISSN:

1829-4162

Additional Information:

Madoyan V. V., Մադոյան Վ.

Title:

Семантические преобразования у существительных насовременном этапе (на материале русского и армянского языков)

Other title:

Semantic Transformations Of Nouns At The Present Stage (on the material of Russian and Armenian languages) ; Գոյականների իմաստային փոփոխություններն արդի փուլում (հայերեն և ռուսերեն նյութի հիման վրա )

Creator:

Мадоян, В. В.

Corporate Creators:

Армянский государственный педагогический университет имени Хачатура Абовяна

Contributor(s):

Гл. ред. А. М. Амирханян

Subject:

Сопоставительная типология

Uncontrolled Keywords:

литературный язык ; стили речи ; семантические преобразования

Coverage:

19-27

Abstract:

В статье рассматривается развитие семантики существительного в русском и армянском языках путем внутреннего и внешнего преобразования значений, которые направлены на усиление выразительности речи, что сопровождается размыванием границ литературной нормы, активным внедрением в живую речь просторечной лексики и словообразовательных средств, общим снижением стилистического уровня разговорного и литературного языка.
The article deals with a development of noun semantics in Russian and Armenian languages by their internal and external transformations which are directed on strengthening of expressiveness of speech, accompanied by deterioration of borders of literary norms, active introduction of everyday lexicon and word-formation means in the live speech, general decrease of stylistic level of colloquial and literary language.
Հոդվածում քննարկվում է ռուսերենում և հայերենում ներքին և արտաքին փոփոխությունների ազդեցությամբ գոյականի իմաստների զարգացումը, որն ուղղված է խոսքի արտահայտչականության ուժեղացմանը: Այդ գործընթացն ուղեկցվում է գրական նորմերի սահմանների քայքայմամբ, զուգահեռաբար խոսակցական բառերի և բառակազմական միջոցների` ԶԼՄ-ների ոլորտ ակտիվ ներխուժմամբ, խոսակցական և գրական լեզվական մշակույթի ընդհանուր անկմամբ:

Place of publishing:

Ереван

Type:

Статья

Format:

pdf

Language:

ru