Journal or Publication Title:
Խ․ Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան․ Գիտական տեղեկագիր
Date of publication:
Number:
ISSN:
Official URL:
Additional Information:
Степанян Х. Р., Stepanyan Kh. R.
Title:
Հայաստանի անկախության գաղափարի քննարկումը Բոստոնի «Հայրենիք» օրաթերթում (1920-1930-ական թթ.)
Other title:
Обсуждение идеи независимости армении в бостонской газете «Айреник» (1920-1930 гг.) ; Discussion Of The Idea Of Independence Of Armenia In The Boston’s Newspaper ―Hayrenik‖
Creator:
Contributor(s):
Գլխավոր խմբ.՝ Ա․ Վ․ Բաբախանյան
Subject:
Պատմություն ; Սփյուռքահայ մամուլ
Uncontrolled Keywords:
Հայաստան ; անկախություն ; Բոստոն ; «Հայրենիք» ; օրաթերթ ; Դաշնակցություն ; ռամկավար-ազատական կուսակցություն ; խորհրդային իշխանություն
Coverage:
Abstract:
Հայաստանում խորհրդային իշխանության հաստատումից հետո Բոստոնի «Հայրենիք» օրաթերթը բազմաբովանդակ քննարկման ենթարկեց անկախ պետականության վերականգնման խնդիրը: Թերթը կոչ էր անում վառ պահել անկախության գաղափարը, միավորվել դրա շուրջ և անմնացորդ նվիրվել այդ գաղափարի իրականացմանը: Թերթի էջերում անկախության գաղափարի արծարծումով փաստացի բացահայտվում էր խորհրդային իշխանությունների հանդեպ սփյուռքահայ հանրության ունեցած վերաբերմունքը: Անկախության կողմնակիցները դեմ էին արտահայտվում խորհրդային իշխանություններին: Իսկ խորհրդային իշխանության կողմնակից սփյուռքահայ հատվածը, հանուն խորհրդային իշխանությունների հետ լավ հարաբերություններ ունենալու, քննադատում էր անկախության գաղափարը:
После установления советской власти в Армении Бостонская газета «Айреник» (Родина) содержательного обсуждал вопрос восстановления независимой государственности. Газета призвала поддерживать идею независимости, объединиться вокруг нее и полностью посвящаться этой идее. В страницах газеты обсуждая идею независимости на самом деле раскрывался отношение общественности армянской диаспоры к советской власти. Сторонники независимости были против советской власти. А просоветская часть диаспоры, ради хороших отношений с советской властью, критиковала идею независимости.
After the establishment of Soviet power in Armenia the Bsoton’s newspaper ―Hayrenik‖ (Homeland) discussed comprehensively the issue of restoration of independent statehood. The newspaper urged to keep alive the idea of independence, unite around it and entirely dedicate to this idea. Developing the idea of independence the newspaper actually revealed the attitude of the public towards of teh Armemnian Diaspora to the Soviet authorities. The supporters of independence were against the Soviet authorities. The part of Armenian Diaspora, which was in favor of Soviet power, for the sake of good relations with the Soviet authorities, criticized the idea of independence.
Place of publishing:
Երևան