Journal or Publication Title:

Խ․ Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան․ Հայագիտական հանդես

Date of publication:

2016

Number:

2 (32)

ISSN:

1829-0531

Official URL:

click here to follow the link

Additional Information:

Мирумян Л., Mirumyan L.

Other title:

Неологизмы в мемуарах С. Капутикян ; Neologisms in memoirs S. Kaputikyan

Corporate Creators:

Խաչատուր Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան

Coverage:

66-74

Abstract:

Նորաբանությունները Ս. Կապուտիկյանի հուշագրությունների բառապաշարի կարևոր մասն են կազմում: Գրողը նոր բառեր է կազմվել բառակազմական տարբեր եղանակներով, համատեքստի ներքին իրադրության և բառային միջավայրի թելադրանքով: Դրանք հիմնականում դիպվածային են: Կան նաև անհաջող կազմություններ: Հեղինակային նոր բառերի ստեղծման ոճական նպատակները տարբեր են: Դրանց գործածությամբ գրողը սեղմ ու դիպուկ է բնորոշում երևույթները, դրսևորում է որոշակի վերաբերմունք: Որոշ նորակազմություններ միջավայրի զգայական ընկալման, բանաստեղծուհի Կապուտիկյանի յուրօրինակ մտածողության արտահայտություններ են:
Неологизмы составляют важную часть лексикона мемуар С. Капутикян. Писательница составляла новые слова с помощью разных словообразованных способов, под диктовку внутренней ситуации и лексической среды контекста. Они в основном новосозданные слова (окказионализмы). Некоторые окказионализмы неудачные. Стилистические цели создания новых авторских слов разные. Их применением писательница кратко и точно описывает явления, отображает определенное отношение. Некоторые неологизмы – это выражения чувственного восприятия среды, самобытного мышления поэтессы Капутикян.
New formations constitute an important part in the lexicon of memoirs of S. Kaputikian. The writer made up new words by different forming methods, in the context of the internal situation and under the dictation of the lexical environment. They are basically random. There are also bad structures. The stylistic goal of creating new authorial words are different. The writer succinctly and accurately describes the events, reflects a certain attitude by using them. Some new formations are the expression of sensory perception of the environment, the original thinking of the poetess Kaputikyan.

Place of publishing:

Երևան

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:371271

Digitization:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան