Publication Details:
Title:
Ի'պատէթլէ պատարագ կէօրմէնին եօլու
Other title:
Սուրբ պատարագը տեսնելու ճանապարհը
Subject:
Place of publishing:
Գուտսու շէրիֆտէ (Երուսաղեմ)
Publisher:
ֆրանչիսքեան մաթպա'ասընտա թապ' օլունմուշ տուր
Date of publication:
Type:
Format:
Extent:
Other physical description:
Call number:
Language:
General note:
Ութածալ, մամուլանիշերը՝ արաբական թվանշաններով: Բնագիրը՝ բոլորգիր, առկա են գլխազարդեր, վերջազարդերմանր զարդանախշեր: Շապիկին՝ խաչի պատկեր: Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ, վրան՝ միաբանության նշանը և լատինատառ գրություն. «Assistenza alla S. Messa» (Սուրբ և անմահ պատարագին)։ Տիտղոսաթերթի դարձերեսին՝ Nihil obstat Mgr. J. Morcos: Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1931-1940 թվականներին» և Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» ցանկերում: Մեզ հասանելի միակ օրինակը գտնվում է բարվոք վիճակում, մասամբ պատռված է տիտղոսաթերթին հաջորդող էջը: ; «Որդեգրիր գիրք» նախաձեռնության շրջանակում ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում արդեն հասանելի է 1934 թ. Երուսաղեմի Ֆրանչիսկյան տպարանում տպագրված «Ի'պատէթլէ պատարագ կէօրմէնին եօլու» հայատառ թուրքերեն գիրքը, որի մատենագիտական նկարագրությունը բացակայում է «Հայ գիրքը 1931-1940 թվականներին» և Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» ցանկերում: Սույն օրինակը գտնվում է բարվոք վիճակում, մասամբ պատռված է տիտղոսաթերթին հաջորդող էջը: Այս արժեքավոր տպագրությունը գրադարանին նվիրել է ավստրահայ հասարակական գործիչ Սեբուհ Բաղդոյանը: