Journal or Publication Title:
Խ․ Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան․ Հայագիտական հանդես
Date of publication:
Number:
ISSN:
Official URL:
սեղմիր այստեղ կապին հետևելու համար
Additional Information:
Title:
Other title:
Описание проблем экзистенциализма и сохранения национальной идентичности в контексте армяно-американской литературы ХХ века ; Description of problems of existentialism and preservation of national identity in the context of Armenian-American literature of the 20th century
Creator:
Corporate Creators:
Խաչատուր Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան
Subject:
Uncontrolled Keywords:
գոյափիլիսոփայություն ; ինքնություն ; ազգային նկարագիր ; էկզիստենցիա ; հայրենաբաղձություն
Coverage:
Abstract:
Սույն հոդվածում քննարկվում են 20-րդ դարի հայ-ամերիկյան գրականությունը ձևավորող գրողների գոյափիլիսոփայական և ազգային ինքնության պահպանման խնդիրներին և հարցադրումներին առնչվող սկզբունքները: Ինչպես նաև քննվում են այն պատճառահետևանքային կապերն ու հանգամանքները, որոնց հիմքում էլ հենց ձևավորվեց հայ-ամերիկյան հարուստ ու բովանդակ գրականությունը: Հայ-ամերիկյան գրականության շարքերն են հարում Համաստեղը, Վահե Հայկը, Բենիամին Նուրիկյանը, Հակոբ Ասատուրյանը, Արամ Հայկազը, Անդրանիկ Անդրեասյանը, Վիլյամ Սարոյանը, Փիթեր Սուրյանը, Փիթեր Նաջարյանը, Ջեք Հաշյանը, Հակոբ Խաչիկյանը, Լևոն-Զավեն Սյուրմելյանը և այլք: Դյուրին չէր նրանց կյանքի ուղին. հայրենի բնակավայրերից արմատախիլ մնացորդացը օտար ափերում ենթարկվում էր կյանքի, բարքերի, ընկերային ազդակների, իմացական հետաքրքրությունների և աշխարհայացքի շրջափոխության, որը ավանդասեր և ազգասեր հայի մեջ ստեղծում էր նոր ընկերության և իրականության սուր բևեռումի հարկադրանք։ Նրանց ազգային ինքնության պահպանման ջանքերն ու ճիգերն անգնահատելի են։ Նրանք ազգային ինքնության, դիմագծի և անհատականության հիմքում դրել են ազգային ինքնագիտակցությունը, մտածողությունը, ավանդույթներն ու բարքերը, լեզուն, պատմական հիշողությունը, մշակույթն ու հոգեկան կերտվածքը։ Իրենց ստեղծագործությունների միջոցով նրանք իրենց գոյափիլիսոփայական և էկզիստենցիալ գոյության հիմնահարցերն են բարձրացրել աշխարհով մեկ:
В данной статье рассматриваются принципы, связанные с проблемами и вопросами экзистенциально-философского и национального сохранения идентичности писателей, формировавших армяно-американскую литературу ХХ века. Также рассматриваются причинно-следственные связи и обстоятельства, на основе которых формировалась армяно-американская литература с ее богатой и содержательной литературой. Ряды армяно-американской литературы пополняют Амастех, Ваге Айк, Бенджамин Нурикян, Акоп Асатурян, Арам Айказ, Андраник Андреасян, Уильям Сароян, Питер Сурьян, Питер Наджарян, Джек Ашян, Акоп Хачикян, Левон-Завен Сурмелян, Давид Хрдян и другие. Их жизненный путь не был легким. остатки, вырванные с родных мест, подвергались изменению быта, нравов, дружеских порывов, интеллектуальных интересов и мировоззрения на чужих берегах, что создавало тягу к новому обществу и резкую поляризацию действительности у традиционных и националистически настроенных армян. Их усилия по сохранению своей национальной идентичности бесценны. В основу национального самосознания, образа и личности они кладут национальное самосознание, мышление, традиции и нравы, язык, историческую память, культуру и склад ума. Своими произведенями они подняли вопросы своего экзистенциального и философского существования во всем мире.
This article discusses the principles associated with the problems and issues of existential-philosophical and national preservation of the identity of the writers who formed the Armenian-American literature of the twentieth century. It also examines the cause-and-effect relationships and circumstances on the basis of which the Armenian-American literature was formed with its rich and meaningful literature. Amastegh, Vahe Hayk, Benjamin Nurikyan, Hakob Asaturyan, Aram Haykaz, Andranik Andreasyan, William Saroyan, Peter Suryan, Peter Najaryan, Jack Hashyan, Hakob Khachikyan, Levon-Zaven Surmelyan, David Khrdyan and others join the ranks of Armenian-American literature. Their life path was not easy. the remnants torn from their native places were subjected to a change in life, customs, friendly impulses, intellectual interests and worldview on foreign shores, which created a craving for a new society and a sharp polarization of reality among traditional and nationalist Armenians. Their efforts to preserve their national identity are invaluable. They put national self-consciousness, thinking, traditions and customs, language, historical memory, culture and mindset as the basis of national self-consciousness, image and personality. With their works they raised questions of their existential and philosophical existence throughout the world.
Place of publishing:
Երևան