Հրապարակման մանրամասներ:
Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:
Լրաբեր հասարակական գիտությունների=Herald of the Social Sciences=Вестник общественных наук
Հրապարակման ամսաթիվ:
Հատոր:
Համար:
ISSN:
Պաշտոնական URL:
Լրացուցիչ տեղեկություն:
Վերնագիր:
Այլ վերնագիր:
Армянские переводчики Фирдоуси.
Ստեղծողը:
Աջակից(ներ):
Պատ․ խմբ՝. Հ․ Գ․ Ինճիկյան (1966-1968) ; Գլխավոր խմբ.՝ Ծ․ Պ․ Աղայան (1969-1972) ; Վ․ Ա․ Միքայելյան (1972-1987) ; Ա․ Ա․ Խառատյան (1988-2017)
Խորագիր:
Literature ; Language and Literature ; Translation and interpretation
Չվերահսկվող բանալի բառեր:
Ծածկույթ:
Ամփոփում:
Первый перевод «Шахнаме» на армянский язык принадлежит перу Самуэла Гюльзадянца, который в 1893—1894 гг. издал в г. Шуше несколько частей эпоса. Вслед за ним Фирдоуси переводили и издавали Геворг, Асатур, Арутюн и Мирдат Тирьякяны, Рубен Абрамян, Овсеп Мирзаян, Раффи, С. Таронци и С. Умарян. Отрывки из эпоса перевел также академик Р. Ачарян, сопровождая их подробными комментариями.
Հրատարակության վայրը:
Երևան
Հրատարակիչ:
Հայկական ՍՍՀ գիտությունների ակադեմիա