Publication Details:
Հրատարակվում է 2015 թվականից։ Լույս է տեսնում տարին երկու անգամ
Journal or Publication Title:
Բանբեր Հայաստանի գրադարանների=Bulletin of Armenian Libraries
Date of publication:
Number:
ISSN:
Official URL:
Additional Information:
Hovhannisyan Gayane, Оганнисян Гаяне
Title:
Հայոց գրավոր մշակույթի համալիր թվայնացումը՝ որպես պետական զարգացման գրավական
Other title:
The complex digitization of Armenian written heritage as a pledge of state development ; Комплексная оцифровка армянской письменной культуры – залог развития государства
Creator:
Corporate Creators:
Subject:
Մարտահրավերներ ; Գրավոր ժառանգություն
Uncontrolled Keywords:
արդյունաբերական հեղափոխություն ; փաստագրված հիշողություն ; լեզվական կորպուսներ ; հաղորդակցություն ; լեզվական գիտակցություն ; ինքնագիտակցություն
Abstract:
At different stages of the development of civilization, the languages that could make the transition to the new technologies of science and communication have flourished and developed. The article discusses several conceptual issues dedicated to the issue of the continuity of Armenian written culture and introduces the steps towards the digitization of Armenian, both taken and anticipated. Armenian written culture, from epigraphy to the present state, is the result of the concerted efforts of scientists who are dedicated and deeply aware of the challenges thrown by time and their supporting governors and businessmen. We must create conditions so that our language gets the opportunity to adapt to the changes dictated by the environment and new media and promote it to develop in the new digital conditions of communication because it is the direct repository of our linguistic consciousness and self-awareness. In the first part of the article, parallels are drawn between the Industrial Revolution and the stages of written culture development. The second part presents the projects and initiatives that have been launched toward the digitization processing of the Armenian language and corpora.