Publication Details:

Պարբերականն ընդգրկում է արվեստի պատմության և հումանիտար գիտությունների ոլորտի ուսումնասիրություններ, թարգմանություններ և ուսումնամեթոդական հետազոտություններ

Journal or Publication Title:

Գեղարվեստի ակադեմիայի Տարեգիրք=Yearbook of the Academy of Fine Arts=Ежегодник академии художеств

Date of publication:

2021

Number:

11/2

ISSN:

1829-4278

Official URL:

www.yearbook.yafa.am

Additional Information:

Իլյիչովա Իննա. Լ., Ilychova Inna L.

Other title:

«Բրեստի ամրոց» հասկացությունը տարածաշրջանի լեզվական գիտակցությունում ; The Concept «Brest Fortress» In The Regional Language Consciousness

Corporate Creators:

Հայաստանի գեղարվեստի պետական ակադեմիա

Coverage:

156-168

Abstract:

Одним из ключевых концептов мировидения жителей Брестчины является концепт «Брестская крепость». Считается, что концепт вбирает в себя обобщённое содержание множества форм выражения в естественном языке, а также в тех сферах человеческой жизни, которые предопределены языком и немыслимы без него, это результат соединения словарного значения с личным и этническим опытом человека. В данной статье представлены результаты проведенного анализа концепта «Брестская крепость» на материале регионального поэтического и медийного дискурсов. Концептуальные доминанты и языковые способы их репрезентации позволили определить национально-культурную специфику концепта «Брестская крепость» в коммуникативном пространстве Брестчины.
Բրեստի մարզի բնակիչների աշխարհընկալման հիմնական հասկացություններից է «Բրեստի ամրոց» հասկացությունը։ Համարվում է, որ, նախ, այն իր մեջ ներառում է սույն արտահայտության բազում ձևերի ընդհանրացված բովանդակությունը, առկա ինչպես բնական լեզվում, այնպես էլ մարդկային կյանքի՝ լեզվով կանխորոշված այն ոլորտներում, որոնք առանց լեզվի գոյություն ունենալ չեն կարող, և ապա՝ այն բառարանային նշանակության և յուրաքանչյուր անձի անհատական կենսական ու էթնիկ փորձերի միաձուլման արդյունք է։ Տվյալ հոդվածում ներկայացված են «Բրեստի ամրոց» հասկացության վերլուծության արդյունքները։ Ուսումնասիրության նյութ են հանդիսացել տարածաշրջանի բանաստեղծական և լրատվամիջոցների խոսույթները։ Գերակշռող հասկացական հատկանիշները և նրանց ներկայացնելու լեզվական միջոցները թույլ են տվել բացահայտել «Բրեստի ամրոց» հասկացության ազգային-մշակութային առանձնահատկությունները Բրեստի մարզի հաղորդակցական տարածքում։
One of the key concepts of the worldview of the inhabitants of the Brest region is the concept of «Brest Fortress». It is believed that the concept incorporates the generalized content of many forms of expression in natural language, as well as in those spheres of human life that are predetermined by language; this is the result of combining vocabulary meaning with a person's personal and ethnic experience. This article presents the results of the analysis of the concept «Brest Fortress» based on the material of regional poetic and media discourses. Conceptual dominants and linguistic ways of their representation made it possible to determine the national and cultural specifics of the concept of «Brest Fortress» in the communicative space of the Brest region.

Place of publishing:

Երևան

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:368610 ; doi:10.54503/1829-4278

Language:

hy