Ցույց տուր կառուցվածքը

«Բանբեր Մատենադարանի» միջնադարագիտական, հայագիտական, ձեռագրագիտական հանդեսը լույս է տեսնում Մատենադարանի հիմնադրումից ի վեր: Հանդեսի առաջին երկու համարները լույս են տեսել 1941 և 1950 թվականներին և կոչվել «Գիտական նյութերի ժողովածու»: Այս ժողովածուներում հավաքված էին նախորդիվ Մատենադարանում տեղի ունեցած գիտաժողովների նյութերը:1956 թվականին հրատարակված երրորդ համարից սկսած՝ հանդեսը կրում է այսօրվա անվանումն ու ընդգրկում միջնադարյան մշակույթի տարբեր ոլորտների առնչվող բազմաբնույթ ուսումնասիրություններ, բնագրերի հրապարակումներ և այլն:

Armenian Memorial Marble Slab: Cambridge: Fitzwilliam Museum –Department of Antiquities. inv. nr., Gr. 62. 1865, in the Context of the History of Crimean Armenian Colony

Հայերեն արձանագրությամբ մարմարե սալը՝ Քեմբրիջի Ֆիթզուիլյամ թանգարանից (հնությունների բաժին. Գույքահամար gr. 62. 1865)՝ Ղրիմի հայկական գաղութի պատմության համատեքստում ; Мраморная плита с армянской надписью из музея Фицуильяма в Кембридже (отдел древностей, инв. Номер gr. 62. 1865) в контексте истории армянской общины крыма

Nersessian, Nerses (Vrej)

Մատենադարան. Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի ինստիտուտ

Armenian colonies

113-142

Սույն ուսումնասիրության առարկան մի արձանագրություն է Ղրիմի Ակկերմանի հայոց գաղութի Սուրբ Օգսենտ «Բժշկագործ» եկեղեցու, որը վերաբերում է «վերըստին» նորոգման աշխատանքներին: Հեղինակը արձանագրությունը հայտնաբերել է Անգլիայի նշանավոր Ֆիթզվիլիամ Թանգարանի [Fitzwilliam Museum] պահեստներից մեկում, 2008 թվականին, երբ ուսումնասիրում էր սույն թանգարանի հայկական ձեռագրերը: Անգլիացի հնագետ Էդուարդ Դանիել Քլարքը (1769-1822) 1800 թ. հարավային Ռուսաստան կատարած ճամփորդության ընթացքում հայաշատ Ղրիմով անցնելիս, հունական կոթողների հետ Անգլիա է տեղափոխել նաև Ակկերմանի սպիտակ մարմարե սալը՝ ինը տողից բաղկացած հայերեն արձանագրությամբ: Հնագետի Ճամփորդական հուշագրության համաձայն, մարմարյա կոթողը նախ ցուցադրվել է Քեմբրիջի Համալսարանի գրադարանի նախամուտքի սրահում, ապա 1865 թվականին, այդ գեղեցիկ հուշարձանը նվիրաբերվել է Ֆիթզվիլիամ թանգարանին:
Предмет данного исследования – армянская надпись из церкви св. Огсента (Авксентия) Целителя в Аккермане (Крым), сделанная по поводу по-вторной реставрации храма. Автор обнаружил надпись в одном из запасников знаменитого музея Фицуильяма (Fitzwilliam Museum) в 2008 году, когда изучал армянские рукописи этого музея. Во время путешествия по южной Рос-сии в 1880 г. английский археолог Эдвард Дэниэл Кларк (1769-1822), проезжая через Крым, где проживало много армян, вместе с греческими памятниками увез в Англию также аккерманскую плиту из белого мрамора с армянской надписью в девять строк. Согласно путевым заметкам археолога, мраморная плита сначала выставлялась в вестибюле библиотеки Кембриджского университета, затем, в 1865 г., этот красивый памятник был подарен музею Фицуильяма.

Երևան

Հոդված

pdf

hy ; հայերեն

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան

Երևանի Մեսրոպ Մաշտոցի անվան Մատենադարան