Journal or Publication Title:
Խ․ Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան․ Հայագիտական հանդես
Date of publication:
Number:
ISSN:
Official URL:
Additional Information:
Арутюнян Анаит, Harutyunyan Anahit
Title:
Ածական//գոյական արժեքներ համատեղող պարզ բառերը գրաբարում
Other title:
Простые слова в древнеармянском языке (грабаре), сочетающие значения прилагательного/существительного ; Simple words in ancient Armenian language (Grabar), combining adjective/noun meanings
Creator:
Corporate Creators:
Խաչատուր Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան
Subject:
Uncontrolled Keywords:
ածական ; գոյական ; պարզ բառեր ; ձևաբանական արժեք ; խոսքիմասային փոխանցում ; շարահյուսական մակարդակ
Coverage:
Abstract:
Գրաբարում կան բառեր, որոնց ձևաբանական արժեքը երկփեղկված է տարբեր խոսքի մասերի միջև. դրանք հանդես են գալիս մեկից ավելի խոսքիմասային արժեքների համատեղումներով։ Այդ բառերը կոչվում են խոսքիմասային տարարժեք բառեր, իսկ քերականական երևույթը՝ խոսքիմասային տարարժեքություն։ Խոսքիմասային տարարժեք բառերը, լինելով տարժամանակյա իրողություններ, լեզվի համաժամանակյա կտրվածքում հավասարապես կարող են հանդես գալ մեկից ավելի ձևաբանական արժեքների համատեղումներով ու համապատասխան շարահյուսական գործառույթներով։ Սույն հոդվածում մենք քննել ենք ածական//գոյական ձևաբանական արժեքներ համատեղող պարզ բառերը գրաբարում, որոնք, խոսքիմասային փոխանցումներով պայմանավորված, ձեռք են բերել մեկից ավելի խոսքիմասային իմաստ։ Այդ կարգի բառերի ձևաբանական արժեքները իրացվում են շարահյուսական կիրառության մեջ։
В грабаре присутствуют слова, морфологическое значение которых расщеплено между разными частями речи; данные слова представлены комбинациями в более чем одной части речи. Эти слова называются морфологически полисемантичные слова, а грамматический феномен- морфологическая полисемия. Многозначные слова в диахронической реалии, в синхронном аспекте языка могут в равной степени выступать в сочетаниях более чем одного морфологического значения и соответствующих им синтаксических функций. Единицы, принадлежащие к разным частям речи, находясь в той или иной группе (имя существительное, имя прилагательное и др.), т. е. группируясь по некоторым общим семантическим, морфологическим и синтаксическим признакам, тем не менее претерпевают в той или иной степени изменения в ходе исторического развития языка, потому что язык есть постоянно развивающееся явление.
In grabar there are words with morphological meaning that is split between different parts of the speech. Combinations of more than one speech category represent those words. Those words are referred to as multiple-meaning words. Morphologically polysemantic words in diachronic reality, in the synchronic aspect of the language, can equally combine more than one morphological meaning with the associated syntactic functions. Units belonging to different parts of speech, being in one group or another (noun, adjective, etc.), i.e. grouped according to some common semantic, morphological and syntactic features, nevertheless undergo changes to one degree or another in the course of the historical development of language, because language is a constantly developing phenomenon.
Place of publishing:
Երևան