Journal or Publication Title:
Date of publication:
Number:
ISSN:
Additional Information:
Harutyunyan Liana, Арутюнян, Лиана
Title:
Համաշխարհային առևտուրը և հայ վաճառականությունը
Other title:
Мировая торговля и армянское купечество ; World Trade And Armenian Merchants
Creator:
Corporate Creators:
ՀՀ ԳԱԱ Մ. Քոթանյանի անվան տնտեսագիտության ինստիտուտ
Subject:
Uncontrolled Keywords:
ապրանքափոխանակություն ; տնտեսական համագործակցություն ; միջազգային անցուղիներ ; առևտրատնտեսա կան հարաբերություններ ; միջնորդ
Coverage:
Abstract:
Դեռ վաղ ժամանակներից սկսած Հայաստանի տարածքը ծառայել է որպես անցուղի միջազգային առևտրափոխանակության համար, հաշվի առնելով աշխարհագրական վերին աստիճանի հարմար դիրքը: Հայաստանի վրայով կատարվում էր ոչ միայն միջազգային ապրանքափոխանակություն, այլև զուտ հայկական ապրանքների արտահանում և վաճառք: Ժամանակ առ ժամանակ ենթարկվելով բռնագաղթման և հիմնելով գաղթավայրեր միջազգային տարանցիկ առևտրի հիմնական ուղեգծի բոլոր կարևոր հանգրվաններում՝ հայ վաճառականները հաջողել են ստեղծել ժամանակաշրջանի ամենանշանավոր առևտրական համաշխարհային ցանցերից մեկը: Գործելով համատեղ և ամենուր վայելելով անբասիր հեղինակություն, նրանք մեծ ավանդ են բերել մի շարք տերությունների առևտրի զարգացմանը՝ էապես նպաստելով Արևելքի և Արևմուտքի միջև ապրանքափոխանակությանը: Վահան Բայբուրդյանի «Համաշխարհային առևտուրը և հայ վաճառականությունը XVII դարում» աշխատությունը մի հսկայական փաստական նյութերի գանձարան է, որի ուսումնասիրությունը թույլ է տալիս պատմության դասերից օգտվելու ուղիներ նախանշել և կիրառել այն ցանցային համակարգը, որը դարեր առաջ արդյունավետ ձևով կիրառել է հայ վաճառականությունը: С давних времен территория Армении служила вратами для международной торговли, учитывая ее выгодное географическое положение. Через Армению осуществлялась не только международная торговля, но и экспорт и продажа исконно армянских товаров. Время от времени подвергавшиеся гонениям и основавшие поселения на всех важных перекрестках основного пути международной транзитной торговли, армянские купцы сумели создать одну из самых значительных мировых торговых сетей данного периода. Действуя сообща и пользуясь повсюду безупречной репутацией, они в значительной степени способствовали развитию торговли ряда империй, значительно облегчая товарный обмен между востоком и западом. Работа Ваана Байбурдяна «Мировая торговля и армянская купечество в XVII веке» представляет собой огромную сокровищницу фактического материала, изучение которого позволяет наметить пути использования уроков истории и применения той сетевой системы, которую эффективно использовали армянские купцы столетия назад.
Since ancient times, the territory of Armenia has served as a gateway for international trade, given its favorable geographical position. Through the territory of Armenia, not only international trade was carried out, but also the export and sale of purely Armenian goods. Expelled from time to time and establishing settlements at all important stops on the main route of international transit trade, Armenian merchants managed to create one of the most significant world trade networks of their period. Acting in unison and enjoying an impeccable reputation everywhere, they greatly contributed to the development of trade of a number of empires, greatly facilitating the exchange of goods between East and West. Vahan Bayburdyan’s work “World Trade and Armenian Merchants in the 17th Century” is a huge treasury of factual material, the study of which allows us to outline ways of utilization of the history lessons and apply the network system that was effectively used by Armenian merchants centuries ago.
Place of publishing:
Երևան