Հրապարակման մանրամասներ:
Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:
Լրաբեր հասարակական գիտությունների=Herald of the Social Sciences=Вестник общественных наук
Հրապարակման ամսաթիւ:
Հատոր:
Համար:
Պաշտոնական URL:
Լրացուցիչ տեղեկութիւն:
կապին հետեւելուն համար սեղմէ հոս
Վերնագիր:
Շեքսպիրի սոնետների հայերեն թարգմանությունները
Այլ վերնագիր:
Армянские переводы сонетов Шекспира.
Ստեղծողը:
Աջակից(ներ):
Պատ․ խմբ՝. Հ․ Գ․ Ինճիկյան (1966-1968) ; Գլխավոր խմբ.՝ Ծ․ Պ․ Աղայան (1969-1972) ; Վ․ Ա․ Միքայելյան (1972-1987) ; Ա․ Ա․ Խառատյան (1988-2017)
Խորագիր:
Literature ; Language and Literature ; Translation and interpretation ; PE English
Չվերահսկուող բանալի բառեր:
Ծածկոյթ:
Ամփոփում:
Сонеты Шекспира начали интересовать армянских литераторов и переводчиков в конце XIX—начале XX вв. Переводом отдельных сонетов или их групп занимались армянские поэты И. Иоаннисян, В. Текеян, А. Антонян, А. Граши, X. Даштенц, С. Таронци, П. Севак, а также переводчики В. Суренянц, Е. Тер-Андреасян, Г. Фнтглян, О. Масеян и др. Более высоким уровнем отличаются переводы В. Текеяна.
Հրատարակութեան վայրը:
Երևան