Object structure

Publication Details:

«Բանբեր Մատենադարանի» միջնադարագիտական, հայագիտական, ձեռագրագիտական հանդեսը լույս է տեսնում Մատենադարանի հիմնադրումից ի վեր: Հանդեսի առաջին երկու համարները լույս են տեսել 1941 և 1950 թվականներին և կոչվել «Գիտական նյութերի ժողովածու»: Այս ժողովածուներում հավաքված էին նախորդիվ Մատենադարանում տեղի ունեցած գիտաժողովների նյութերը:1956 թվականին հրատարակված երրորդ համարից սկսած՝ հանդեսը կրում է այսօրվա անվանումն ու ընդգրկում միջնադարյան մշակույթի տարբեր ոլորտների առնչվող բազմաբնույթ ուսումնասիրություններ, բնագրերի հրապարակումներ և այլն:

Date of publication:

2022

Number:

33

ISSN:

1829-054X

Additional Information:

Danielyan Gagik, Даниелян Гагик

Title:

Պաշտոնական նամակագրությունը և դիվանագիտական ընծաները հայ-մոնղոլական հարաբերություններում

Other title:

Official Correspondence and Diplomatic Gifts in the Armenian-Mongol Relations (Parts 1 and 2) ; Официальная переписка и дипломатические дары в Армяно-Монгольских отношениях (части 1 и 2)

Creator:

Դանիելյան, Գագիկ

Corporate Creators:

Մատենադարան. Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի ինստիտուտ

Subject:

Պատմություն

Uncontrolled Keywords:

Կիլիկյան Հայաստան ; Իրանի մոնղոլական Իլխանություն ; պաշտոնական նամակագրություն ; Մուհամմադ իբն Հինդուշահ Նախչավանի ; բանագնացներ ; թարգմանիչներ ; դիվանագիտական նվիրաբերում

Coverage:

5-32

Abstract:

Мамлюкскиe канцелярские руководства и административные энциклопедии – отнюдь не единственные источники для изучения официальной переписки между Киликийской Арменией и соседними нехристианскими государствами. До нас дошел еще один важный источник XIV века, который дает некоторое представление о протоколе дипломатической переписки правящих кругов монгольского Ильханата Ирана с армянскими царями Киликии, а также с армянскими католикосами и духовенством. Это – «Дастур аль-катиб фи таʿйин аль-маратиб», канцелярский справочник, написанный на персидском языке Мухаммадом ибн Хиндушахом Нахчивани (ум. в 1376 г.), также известным под прозвищем Шамс Мунши.
The Mamluk chancellery manuals and administrative encyclopedias are not the only sources for the study of the official correspondence between Cilician Armenia and neighboring non-Christian powers. Another important source has come down to us from the 14th century. It yields some insights into the protocol of diplomatic correspondence between the ruling authorities of the Mongol Ilkhanate of Iran and the Armenian kings of Cilicia, as well as the Armenian catholicoi and clergy. That source is Dastūr al-kātib fī taʿyīn almarātib, a chancellery handbook written in Persian by Muḥammad ibn Hindušāh Naḫğawānī (d. 1376) also known under the nickname of Šams Munšī.

Place of publishing:

Երևան

Publisher:

Մատենադարան

Type:

Հոդված

Format:

pdf

Other physical description:

նկ․

Language:

hy ; հայերեն

Digitization:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան

Location of original object:

Երևանի Մեսրոպ Մաշտոցի անվան Մատենադարան