Publication Details:
Journal or Publication Title:
Date of publication:
Number:
ISSN:
Official URL:
Additional Information:
Яврумяан Мамикон, Yavrumyan Mamikon
Title:
Մակդիրը Սոկրատ Խանյանի ստեղծագործության լեզվի համակարգում
Other title:
Эпитет в системе поэтического языка Сократа Ханяна ; The Epithet in The System of Sokrat Khanyan’s Poetic Language
Creator:
Contributor(s):
Գլխ. խմբ.՝ Վարդանյան Արարատ Վլադիմիրի
Subject:
Uncontrolled Keywords:
Սոկրատ Խանյան ; պատկերավոր խոսք ; նկարագրվող առարկա ; երևույթ ; ոճ ; մակդիր ; նկարագրական ; հուզական ; բազմակի ; մետաֆորային մակդիրներ
Coverage:
Abstract:
Սոկրատ Խանյանի բանաստեղծական լեզվի համակարգում կարևոր տեղ են գրավում մակդիրները. դրանց նկատմամբ նա բանաստեղծական առանձնահատուկ հետաքրքրություն է ցուցաբերել: Մակդիրների նպատակային ընտրության միջոցով նա ձգտել է վերստեղծելու նկարագրվող առարկայի ու երևույթի ճշմարտացի պատկերը՝ խոսքը դարձնելով պատկերավոր ու արտահայտիչ: Եվ դա հաջողվել է նրան: Հմտորեն ու տեղին օգտագործելով նկարագրական, հուզական, բազմակի, մետաֆորային մակդիրներ՝ Խանյանն ապահովել է բանաստեղծական խոսքի գաղափարահուզական կողմը՝ հասնելով ինքնատիպության մակարդակի:
В системе поэтического языка Сократа Ханяна главное место занимают эпитеты, к которым он проявляет особое внимание. Посредством целенаправленного выбора он стремится воссоздать истинный образ изображаемого предмета и явления, делая речь образной и выразительной. И это ему удается. Мастерски и уместно используя разнообразные, наглядные эмоциональные, метафоричные эпитеты, Ханян обеспечивает идейно-эмоциональную сторону поэтического языка, достигая тем самым наивысшей степени оригинальности.
Epithets play a vital role in the system of Sokrat Khanyan’s poetic language. They have always been in the focus of his attention. By means of deliberate choice he makes an attempt to restore true image of depicted object and phenomenon bringing emotiveness and expressiveness to the speech. He succeeds in it. Using various descriptive, emotional, metaphoric epithets skill fully and pertinently Khanyan supplies idea-emotional aspect of the poetic language, achieving originality to a greater extent.
Place of publishing:
Երևան