Publication Details:
Journal or Publication Title:
Date of publication:
ISSN:
Official URL:
Additional Information:
Title:
Թուրքիայի դիրքորոշումը Հայաստանի նկատմամբ ԼՂ զորքերի կողմից Քելբաջարի շրջանի ազատագրումից հետո
Other title:
Позиция Турции по отношению к Армении после освобождения Кельбаджарского района войсками НК ; Turkey's Position toward Armenia after Liberation of Kelbajar Region by the NK Forces
Creator:
Contributor(s):
Գլխ. խմբ.՝ Վարդանյան Արարատ Վլադիմիրի
Subject:
Ղարաբաղյան հիմնահարց ; Հայ-թուրքական հարաբերություններ
Uncontrolled Keywords:
Թուրքիա ; Քելբաջար ; Ադրբեջան ; Հայաստան
Coverage:
Abstract:
Ղարաբաղյան հակամարտության սկզբից ի վեր Թուրքիան այն որակեց որպես Հայաստան-Ադրբեջան հակամարտություն՝ չճանաչելով ԼՂ-ը որպես հակամարտության կողմ: Այս հանգամանքով է պատճառաբանված Քելբաջարի օպերացիայից հետո Թուրքիայի դիրքորոշման կտրուկ փոփոխությունը ՀՀ նկատմամբ: Քելբաջարի ազատագրումից և Ղարաբաղյան ճակատում տեղի ունեցած հետագա իրադարձություններից հետո հայ-թուրքական հարաբերություններում սկսվեց մի նոր փուլ: Թուրքիան միակողմանիորեն սառեցրեց Հայաստանի Հանրապետության հետ հարաբերությունների և հետագա համագործակցության գործընթացը՝ վերջինիս վերսկսումը պայմանավորելով Ղարաբաղի խնդրի լուծման իր ծրագրի հետ:
Первоначально Турция квалифицировала Карабахский конфликт как конфликт между Арменией и Азербайджаном, не признавая Нагорный Карабах стороной конфликта. Этим обстоятельством и объясняется резкое изменение позиции Турции по отношению к Армении после кельбаджарской операции. После освобождения Кельбаджара и дальнейших событий на карабахском фронте начался новый этап армяно-турецких отношений. Турция в одностороннем порядке заморозила процесс дальнейшего сотрудничества с Арменией, возобновление которого связала с решением карабахского вопроса по своему сценарию.
Since the beginning of the Karabakh conflict, Turkey characterized it as a conflict between Armenia and Azerbaijan and didn’t recognize Nagorno-Karabakh as a party to the conflict. After Kelbajar operation, critical changes in Turkey’s attitudes toward Armenia were conditioned by this very fact. Armenian-Turkish relations entered a new stage after the liberation of Kelbajar region and subsequent events on the Karabakh front. Turkey unilaterally froze relations and future cooperation process with the Republic of Armenia, conditioning the resumption of the last with own program of Karabakh conflict resolution.
Place of publishing:
Երևան