Լրաբեր հասարակական գիտությունների=Herald of the Social Sciences=Вестник общественных наук
Զաքարյան Անուշավան, Zakaryan Anushavan
Ռուս գրական քիչ հայտնի գործիչները Հայկական հարցի և Հայոց ցեղասպանության մասին (1913-1920 թթ.) ; Underknown Russian Literary Figures on the Armenian Question and the Armenian Genocide (1913-1920)
Պատ․ խմբ՝. Հ․ Գ․ Ինճիկյան (1966-1968) ; Գլխավոր խմբ.՝ Ծ․ Պ․ Աղայան (1969-1972) ; Վ․ Ա․ Միքայելյան (1972-1987) ; Ա․ Ա․ Խառատյան (1988-2017) ; Պ․ Ավետիսյան (2017-)
Ռուս գրական մի շարք գործիչներ, 1913-1920 թթ. լինելով Արևմտյան Հայաստանում ու Անդրկովկասում, իրենց գործունեության մեջ զգալի տեղ են հատկացրել Հայկական հարցին ու Հայոց ցեղասպանությանը, սակայն լայն հասարակայնությանը քիչ են հայտնի: Այդ գործիչներից են Տ. Օլգենինը, Ա. Կուլեբյակինը, Ա. Տիրկովան, Ս. Ռաֆալովիչը և Պ. Սիբիրցևը: Անդրադառնալով հայ ժողովրդի ճակատագրին, հանդես գալով նրա պաշտպանությամբ` ռուս հասարակության առաջ նրանք «բացում էին» Հայկական հարցի էությունը, Հայոց ցեղասպանության իրական պատճառները, ցասումով արձագանքում հայերի կոտորածներին, մերկացնում մեծ տերությունների հետապնդած նենգ նպատակները Հայկական հարցում` կոչ անելով օգնել կործանման եզրին հայտնված ժողովրդին:
Ряд русских литературных деятелей, в 1913-1920 гг. побывавших в Западной Армении и Закавказье, особое внимание уделяли Армянскому вопросу и Геноциду армян, однако их имена не столь известны широкой общественности. Т. Ольгенин, А. Кулебякин, А. Тыркова, С. Рафалович и П. Сибирцев, обращаясь к судьбе армянского народа и защищая его инте¬ресы, пытались представить русскому обществу бедственное положение армян и суть Армянского вопроса, истинные причины Геноцида армян и тем самым развенчать коварные цели, преследуемые великими державами в Армянском вопросе, призывая их протянуть руку помощи народу, оказавшемуся на краю гибели.
There are a number of Russian literary figures who, being in Western Armenia and Transcaucasia in the 1913-1920s, devoted considerable attention to the Armenian Question and the Armenian Genocide, but are little known to the general public. T. Olgenin, A. Kulebyakin, A. Tirkova, S. Rafalovich, P. Sibirtsev are among such authors. Returning to the fate of the Armenians, speaking in favour of its defence, Russian literary figures promoted the spreading of the truth about Arme-nia: they revealed the essence of the Armenian Question before the Russian society, the real reasons of the Armenian Genocide, responded to those massacres wrathfully, exposed mean aims of the Great Powers concerning the Armenian Ques-tion, addressing the latter to help people having appeared at the edge of destruction.
Երևան
click here to follow the link ; oai:arar.sci.am:319180
ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան
Sep 24, 2024
May 25, 2022
82
https://arar.sci.am/publication/346510
Edition name | Date |
---|---|
Закарян, Анушаван, Малоизвестные русские литературные деятели об Армянском вопросе и Геноциде армян (1913-1920 гг.) | Sep 24, 2024 |