Publication Details:
Journal or Publication Title:
Գիտական Արցախ=Scientific Artsakh=Научный Арцах
Date of publication:
Number:
ISSN:
Official URL:
www.artsakhlib.am
Additional Information:
Title:
Cultural Aspects of Contemporary Political Tolerance in United States, France and Armenia
Other title:
Культурные аспекты современной политической толерантности в Америке, Франции и Армении ; Ժամանակակից քաղաքական հանդուրժողականության մշակութային հայեցակետերը Ամերիկայում, Ֆրանսիայում և Հայաստանում
Creator:
Subject:
Uncontrolled Keywords:
tolerance ; culture ; tradition ; identity ; multiculturalism ; value ; political discourse ; freedom
Abstract:
The purpose of the article is to show that the culture of a society is expressed in language in general and in political communication in particular. Therefore, it is possible to study the political discourse and identify the cultural symbols, archetypes and values that dominate in a given society. Using the examples of American, French and Armenian political discourse, we intend to show that in all three cases we are dealing with different cultural meanings and values. During the study, a comparative method and a content analysis method were used. The main conclusions are consistent with the assumptions. In American culture, political discourse expresses such a cultural phenomenon as the American dream, while in French political discourse the concepts of country, history and citizenship are central, and in traditional Armenian society, political discourse is focused on traditional values - homeland, family, morality.
Հոդվածի նպատակն է ցույց տալ, որ որևէ հասարակության մշակույթը առհասարակ դրսևորվում է լեզվում, մասնավորապես քաղաքական հաղորդակցության մեջ։ Հետևաբար առաջադրված խնդիրներն են ուսումնասիրել քաղաքական խոսույթը և դուրս բերել մշակութային խորհրդանիշները, արխետիպերն ու արժեքները, որոնք գերակշռում են տվյալ հասարակության մեջ: Ամերիկյան, ֆրանսիական և հայկական քաղաքական մշակույթի օրինակով փորձել ենք ցույց տալ, որ երեք դեպքերում էլ գործ ունենք տարբեր մշակութային իմաստների ու արժեքների հետ։ Ուսումնասիրության ընթացքում կիրառվել են համեմատության և բովանդակության վերլուծության մեթոդները։ Ամերիկյան մշակույթում և քաղաքական խոսույթում արտահայտված է այնպիսի մշակութային երևույթ, ինչպիսին է ամերիկյան երազանքը, ֆրանսիական քաղաքական խոսույթում հիմնական տեղը զբաղեցնում են «երկիր», «պատմություն» և «քաղաքացի» հասկացությունները, իսկ հայ ավանդական հասարակության քաղաքական խոսույթը կենտրոնացած է ավանդական արժեքների վրա՝ հայրենիք, ընտանիք և բարոյականություն:
Целью статьи является показать, что культура общества выражается в языке в общем и в политической коммуникации в частности. Поэтому возможно исследовать политический дискурс и выявить культурные символы, архетипы и ценности, которые доминируют в данном обществе. Проявления американской, французской и армянской политической культуры показывают, что во всех трех случаях имеется дело с разными культурными смыслами и ценностями․ В американской культуре и политическом дискурсе выражается такой культурный феномен, как «американская мечта»; во французском политическом дискурсе главное место занимают «страна», «история», «гражданин», а в армянском традиционном обществе политический дискурс ориентирован на традиционные ценности ‒ «родина», «семья», «нравственность».
Place of publishing:
Երևան