Publication Details:
Journal or Publication Title:
Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի
Date of publication:
Volume:
Number:
ISSN:
Additional Information:
Title:
Բաղդասար արքեպիսկոպոս Հասան-Ջալալյանցը և Շուշիի հայկական տպագրությունը
Other title:
Архиепископ Багдасар Гасан-Джалалянц и армянская типография в Шуши ; Archbishop Baghdasar Hasan-Jalalyants and the Armenian typography in Shushi
Creator:
Contributor(s):
Խմբ.՝ Առաքել Առաքելյան (1944-1948) ; Լևոն Կիսիբեկյան (1948-1950) ; Աշոտ Աբրահամյան (1950-1955) ; Առաքել Առաքելյան (1955-1956) ; Արթուն Հատիտյան (1956-1982) ; Պարգեւ Շահբազյան (1983-1984) ; Երվանդ Մելքոնյան (1985-1993) ; Տ. Ասողիկ եպս. Արիստակեսյան (1994-1996) ; Տ. Բագրատ աբղ. Գալստյան (1996-1998) ; Մարիամ Վարդանյան (պաշտոնակատար) (1998-1999) ; Տ. Արշակ աբղ. Խաչատրյան (պաշտոնակատար) (1999) ; Անդրանիկ Զեյթունյան (2000-2001) ; Արշակ Մադոյեան (2009-2015) ; Արսէն Բոբոխեան (2015-2017) ; Տ. Անդրէաս աբղ. Եզեկեան (պաշտոնակատար) (2017-2018) ; Գէորգ Մադոյեան (2018-)
Subject:
Հայոց պատմություն ; Հայ եկեղեցու գործիչներ ; Հայ տպագրություն
Coverage:
Abstract:
В статье мы рассмотрели историю типографии митрополита Карабахской (Арцахской) епархии архиепископа Багдасара Гасан-Джалалянца, который в первой половине XIX века вел большую типографскую и просветительскую деятельность в Шуши. Он был одним из самых выдающихся армянских свя- щеннослужителей того времени, имевшим глубокое национальное сознание. Деятельность архиепископа была полностью посвящена благополучию Карабахской (Арцахской) епархии. Эта типография, фактически принадлежащая митрополиту, полностью обслуживала потребности епархии, издавая учебные и ритуальные книги. В то время в регионе действовало несколько типографий, одна из которых была типография в Шуши. Ее наличие приносило большой авторитет городу, демонстрируя уровень его развития. В статье мы подробно проанализировали деятельность и публикации этой типографии, их прикладное значение, а также вопросы, связанные с цензурой и разрешением на печать.
The article examins the history of the printing house of Archbishop Baghdasar Hasan-Jalalyants, Metropolitan of the Diocese of Karabakh, who carried out a large typographical and educational activity in Shushi in the first half of the 19th century. He was one of the most prominent Armenian clergymen of the time, who had deep national consciousness and whose activity was fully devoted to the welfare of the Diocese of Karabakh. This printing house that in fact belonged to the Metropolitan, was fully serving the needs of the Diocese by publishing scholastic and ritual books. During that period, there were several printing houses functioning in the region, one of them was the printing house of Shushi. Its existence defined the great authority of the city, demonstrating the level of its development. In the article, we have analyzed in detail the activity and publications of this printing house, their practical significance, as well as issues related to censorship and permission to print.
Place of publishing:
Ս. Էջմիածին