Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:
Լեզու և լեզվաբանություն= Язык и языкознание= Language and linguistics
Հրապարակման ամսաթիվ:
Հատոր:
ISSN:
Լրացուցիչ տեղեկություն:
Саргсян М. А., Хачибабян Н., Sargsyan M. A., Khachibabyan N. P.
Վերնագիր:
«Կորոնա» բաղադրիչով նորակազմ բառերի քննություն
Այլ վերնագիր:
Исследование новообразованных слов с компонентом «корона» ; Examination of Newly-formed Words with Component “Corona”
Ստեղծողը:
Սարգսյան, Մ. Ա. ; Խաչիբաբյան, Ն. Պ.
Համատեղ հեղինակները:
ՀՀ ԳԱԱ Հ․ Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ
Աջակից(ներ):
Գլխ․ խմբ․՝ Վազգեն Համբարձումյան (2003-)
Խորագիր:
Չվերահսկվող բանալի բառեր:
Նորակազմ բառեր ; կորոնավիրուսային բառապաշար ; բառապաշարի հարստացում ; խոսակցական լեզու ; հայերենի բառապաշար ; դիպվածային բառեր
Ծածկույթ:
Ամփոփում:
Языки весьма чувствительны к изменениям внешнего мира. Не случайно лексика языка является наиболее быстро меняющимся компонентом языка. Как и все языки, армянский язык не остался в стороне от изменений в словарном запасе, вызванных распространением в мире коронавируса COVID-19. Словарный запас обогащается разными способами. В последние годы варваризмы, заимствования, а также новообразованные слова стали источником обогащения словарного состава армянского языка. В армянский разговорный лексикон вошло много новых слов и выражений, характерных для коронавируса, кроме того, появилось большое количество окказиональных кальк и новообразованных слов. Некоторые новообразованные слова коронавирусных словарей уже нашли место в ведущих словарях мира и заняли постоянное место в основном словарном составе языка. В случае с армянским языком ситуация несколько иная. Новообразования все еще находятся в словаре разговорного языка, некоторые из них имеют перспективу быть включенными в основной словарь. В данной статье предметом нашего исследования является изучение новообразованных слов, связанных с коронавирусом, в состав которых входит компонент "корона". Исследование основано на новообразованных словах, используемых в Интернете.
Languages are quite sensitive to changes of
the outside world. It is no coincidence that language vocabulary is the fastestchanging component of language. Like all languages, the Armenian language was not left out of the vocabulary changes due to the COVID-19 coronavirus in the world. Vocabulary is enriched in many different ways. In recent years, barbarisms, borrowings, as well as newly -formed words have become a source of enrichment of the Armenian language vocabulary. Many new words and phrases typical to the coronavirus were included in the Armenian colloquial vocabulary, in addition, a large number of occasional calques and newly-formed words appeared. Some newly-formed words of coronavirus vocabularies have already found a place in the world's leading dictionaries and established their permanent place in the main vocabulary of the language. In the case of Armenian, the situation is a little different. The new formations are still in the vocabulary of colloquial language, some of them have the prospect of being included in the main vocabulary. In this article, the subject of our study is the examination of newly-formed words due to coronavirus, which are composed of the component “corona”. The research is based on newly-formed words used on the Internet.
Հրատարակության վայրը:
Երևան