Publication Details:
Journal or Publication Title:
Լրաբեր հասարակական գիտությունների=Herald of the Social Sciences=Вестник общественных наук
Date of publication:
Number:
ISSN:
Official URL:
Additional Information:
Title:
Средства репрезентации концепта «Зубр» в региональном коммуникативном пространстве
Other title:
«Վայրի ցուլ» կոնցեպտի ներկայացման միջոցները տարածաշրջանային հաղորդակցական տարածքում ; Means Of Representation Of The "Zubr" Concept In The Regional Communicative Space
Creator:
Contributor(s):
Պատ․ խմբ՝. Հ․ Գ․ Ինճիկյան (1966-1968) ; Գլխավոր խմբ.՝ Ծ․ Պ․ Աղայան (1969-1972) ; Վ․ Ա․ Միքայելյան (1972-1987) ; Ա․ Ա․ Խառատյան (1988-2017) ; Պ․ Ավետիսյան (2017-)
Subject:
Uncontrolled Keywords:
концепт ; концептосфера ; лингвокультурология ; лингвоконцептология ; семиотические системы ; креолизованный текст ; геральдика
Coverage:
Abstract:
Կոնցեպտները ներկայացնում են աշխարհի պատկերի բազային միավորներ, որոնց մեջ արձանագրվում են ինչպես առանձին լեզվակիր անհատների, այնպես էլ, ամբողջությամբ վերցրած, լեզվամշակութային հասարակության արժեքները: Հետազոտության առարկան են «Վայրի ցուլ» («Զուբր») լեզվամշակութային հասկացության ներկայացման միջոցները տարածաշրջանային հաղորդակցական տարածքում: Ուսումնասիրության ընթացքում կատարվել է բելառուս և լեհ հեղինակների չափածո և արձակ ստեղծագործությունների բովանդակային վերլուծություն՝ կոնտենտ-անալիզ կոնցեպտի իմաստների ճանաչողական-դիսկուրսիվ մոդելավորում Գ. Կարցովի, Վ. Կոզլովիչի, Ն. Գուսովսկու, Ն. Կորբինչուկի, Վ. Գորոդեյի, Վ. Միլոշի, Վ. Լինդեմանի, Խ. Դուդայի, Բ. Ռուսկոյի տարբեր նշանագիտական համատեքստերում (ընդամենը՝ 80 ստեղծագործություն): Այդ վերլուծության մեթոդի կիրառումը հնարավորություն է ընձեռում հայտնաբերելու և նկարագրելու «Վայրի ցուլ» կոնցեպտն ի ցույց հանելու տարբեր եղանակները հաղորդակցական տարածքում և արձանագրելու տարբեր նշանային համակարգերի նշանակալի դերը (գեղանկար, քանդակ, զինանշան)՝ որպես մարդու գործունեության անքակտելի բաղադրիչներ, որոնք առավել լիարժեքորեն են բացահայտում կոնցեպտի արժեքային բաղադրիչը: Բելառուսական և լեհական համատեքստերի հիման վրա ճանաչողական-դիսկուրսիվ մոդելավորման մեթոդի կիրառումը թույլ է տալիս բացահայտել կոնցեպտի բովանդակության ազգային և մշակութային առանձնահատկությունները:
Концепты представляют собой базовые единицы картины мира, в которых фиксируются ценности как отдельной языковой личности, так и лингвокультурного общества в целом. Предметом исследования являются способы репрезентации лингвокультурного концепта «Зубр» в региональном коммуникативном пространстве. В ходе исследования был проведен контент-анализ поэтических и прозаических произведений белорусских и польских авторов (когнитивно-дискурсивное моделирование смыслов концепта в различных семиотических контекстах Г. Карцова, В. Козловича, Н. Гусовского, Н. Кобринчука, В. Городей, В. Милоша, В. Линдемана, Х. Дуды, Б. Руско ‒ всего 80 произведений). Использование метода контент-анализа дает возможность выявить и описать различные способы манифестации концепта «Зубр» в коммуникативном пространстве и констатировать значимость роли разных семиотических систем (живопись, скульптура, геральдика) как неотъемлемых компонентов человеческой деятельности, наиболее полно раскрывающих ценностную составляющую концепта. Использование метода когнитивно-дискурсивного моделирования на базе белорусских и польских контекстов позволяет выявить национально-культурные особенности содержания концепта.
Concepts are the basic units of the picture of the world, in which values are fixed, both of an individual linguistic personality and of a linguocultural society as a whole. The article discusses the ways of representation of the linguocultural concept ''Bison'' in the regional communicative space. The theoretical basis of this research was formed by works in the field of linguoculturological conceptology (V.I. Karasik, V.A. Maslova, N.F. Alefirenko, Yu.S. Stepanov), semiotics (N.B. Mechkovskaya). In the course of the research, a content analysis of poetic and prose works of Belarusian and Polish authors, cognitive-discursive modeling of the meanings of the concept in various semiotic contexts was carried out. The material for the study was the texts that make up the creative heritage of G. Kartsov, V. Kozlovich, N. Gusovsky, N. Kobrinchuk, V. Gorodey, V. Milos, V. Lindemann, H. Duda, B. Rusco (80 works in total). Using the method of content analysis makes it possible to identify and describe various ways of manifestation of the concept ''Bison'' in the communicative space. The article resulted in conclusions about the significant role of different semiotic systems (painting, sculpture, heraldry), as integral components of human activity, most fully revealing the value component of the concept. The use of the method of cognitive-discursive modelling on the basis of Belarusian and Polish contexts makes it possible to identify the national and cultural features of the concept's content.
Place of publishing:
Երևան