Կոմիտասին վերաբերող ցանկացած գրավոր նյութ կարող է ինքնին արժեքավոր լինել: Հոդվածը ներկայացնում է նրա հինգ սաներից մեկի` Միհրան Թումաճանի՝ առ այսօր անհայտ «Կոմիտաս» օպերայի լիբրետոն, որը թեև անավարտ է, սակայն արժեքավոր է մտահղացումով: Լիբրետոն գիտական շրջանառության մեջ է դրվում առաջին անգամ: Հոդվածում ընդգրկված է Թումաճանի հեղինակային տեքստը, որի հիման վրա հոդվածագիրը կատարել է վերլուծություն՝ որքան թույլ է տվել պահպանված նյութը:
Любой письменный материал, касающийся великого Комитаса, может оказаться по–своему ценным. В настоящей статье представлено незаконченное либретто оперы «Комитас» Миграна Тумачана – одного из пяти учеников гениального композитора. Данный материал вводится в научный оборот впервые. В статье полностью приводится оригинальный текст Тумачана, на основе которого автор статьи и анализирует материал.
Any documentary material concerning Komitas is valuable for Komitas Studies. This article presents the unfinished libretto for the opera Komitas written by one of Komitas’s five students, Mihran Tumachan. The material is put into scholarly circulation for the first time. The full text authored by Tumachan is presented in the article, on the basis of which the author has conducted relevant analyses.

ԳԼՈՒԽ Բ. Անդրադարձ Կոմիտասին
CHAPTER II: Rethinking Komitas

Երևան

Հոդված

pdf

էջ 132-146

Սույն հատորն անդրադառնում է Կոմիտասին, նրա գործունեությանը, գիտական և ստեղծագործական ժառանգությանը, նրա ժամանակակիցներին։ Նկատի ունենալով Կոմիտասի գիտական հետաքրքրությունները` ժողովածուն ներկայացնում է նաև հայ երաժշտական ֆոլկլորագիտությանն ու միջնադարագիտությանն առնչվող հարցեր։ Հասցեագրված է երաժշտագետներին, արվեստաբաններին, մշակութաբաններին, միջնադարագետներին, ֆոլկլորագետներին և հայ երաժշտությամբ հետաքրքրվողներին։