Publication Details:
Journal or Publication Title:
Գիտական Արցախ=Scientific Artsakh=Научный Арцах
Date of publication:
Number:
ISSN:
Official URL:
www.artsakhlib.am
Additional Information:
Ալֆրեդ դե Զայաս, Альфред де Зайас
Title:
Other title:
Ինքնորոշում. Արցախի անկախության իրավունքը հաստատող ժամանակակից միջազգային կարգի հիմնարար սկզբունքը ; Самоопределение: основополагающий принцип современного международного порядка, подтверждающий право Арцаха на независимость
Creator:
Subject:
Uncontrolled Keywords:
Territorial integrity ; self-determination ; international law ; violation of international law ; UN Charter ; Nagorno Karabakh ; discrimination ; military confrontation
Abstract:
The article deals with the issue of the right of self-determination as a key principle of a peaceful, democratic and equitable international order. Its realization constitutes an effective conflict-prevention strategy and a contribution to local, regional and international stability. The precedents of the given principle realization for several countries, such as Estonia, Latvia, Lithuania, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Kosovo are viewed and the possibility of the same right application for Artsakh people is discussed based on the corresponding regulatory and legal framework of the international law. It is emphasized that the people of Artsakh have the same right of self-determination as the people of Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Macedonia, Montenegro, Estonia, Latvia and Lithuania, all of whom live today as independent peoples. Armenians must not be subject to discrimination. Thus, the solution for the Karabakh conflict is to recognize the primacy of the right of self-determination worldwide and to work for peaceful cooperation among all peoples and nations.
Հոդվածում քննարկվում է ինքնորոշման իրավունքի՝ որպես խաղաղ, ժողովրդավարական և արդար միջազգային կարգի առանցքային սկզբունքի հարցը, դրա իրականացումը, հակամարտությունների կանխարգելման արդյունավետ ռազմավարությունն ու ներդրումը տեղական, տարածաշրջանային ու միջազգային մակարդակներում կայունության ապահովման գործում: Դիտարկվում են այս սկզբունքի իրագործման նախադեպերը մի շարք երկրներում, ինչպիսիք են Էստոնիան, Լատվիան, Լիտվան, Սլովենիան, Խորվաթիան, Բոսնիա և Հերցեգովինան, Կոսովոն, ինչպես նաև քննարկվում է միջազգային իրավունքի համապատասխան նորմատիվ-իրավական բազայի հիման վրա ինքնորոշման իրավունքի կիրառման հնարավորությունն Արցախի ժողովրդի համար: Ընդգծվում է, որ Արցախի ժողովուրդն ունի ինքնորոշման նույն իրավունքը, ինչ Սլովենիայի, Խորվաթիայի, Բոսնիա և Հերցեգովինայի, Կոսովոյի, Մակեդոնիայի, Չեռնոգորիայի, Էստոնիայի, Լատվիայի և Լիտվայի ժողովուրդները, որոնք այսօր ապրում են որպես անկախ ժողովուրդներ. հայերը չպետք է խտրականության ենթարկվեն։ Այսպիսով` ղարաբաղյան հակամարտության լուծումն ամբողջ աշխարհում ինքնորոշման իրավունքի գերակայության ճանաչման և բոլոր ժողովուրդների միջև խաղաղ համագործակցության ջանքերի մեջ է:
В статье рассматривается вопрос о праве на самоопределение как ключевом принципе мирного, демократического и справедливого международного порядка. Его реализация представляет собой эффективную стратегию предотвращения конфликтов и вклад в обеспечение стабильности на местном, региональном и международном уровнях. Рассматриваются прецеденты реализации данного принципа для ряда стран, таких как Эстония, Латвия, Литва, Словения, Хорватия, Босния и Герцеговина, Косово, и обсуждается возможность применения того же права для народа Арцаха на основе соответствующей нормативно-правовой базы международного права. Подчеркивается, что народ Арцаха имеет такое же право на самоопределение, как и народы Словении, Хорватии, Боснии и Герцеговины, Косово, Македонии, Черногории, Эстонии, Латвии и Литвы, которые сегодня живут как независимые народы. Армяне не должны подвергаться дискриминации. Таким образом, решение карабахского конфликта заключается в признании приоритета права на самоопределение во всем мире и в усилиях по мирному сотрудничеству между всеми народами и нациями.
Place of publishing:
Երևան