Object structure

«Արցախի երիտասարդ գիտնականների և մասնագետների միավորում» (ԱԵԳՄՄ) հասարակական կազմակերպության «Գիտական Արցախ» պարբերականն ընդգրկված է ՀՀ ԲՈԿ-ի կողմից հաստատված «Ատենախոսությունների հիմնական արդյունքների և դրույթների հրատարակման համար ընդունելի գիտական հրատարակությունների» ցանկում: Պարբերականը, որի հիմնադիրը Երևանի պետական համալսարանն է, լույս է տեսնում տարեկան առնվազն 2 անգամ (2020 թվականից՝ տարեկան 4 անգամ):

www.artsakhlib.am

ԵՄ ազդեցությունը ֆրանս-աֆրիկյան քաղաքական ու տնտեսական հարաբերությունների վրա

EU Impact on France-African Political and Economic Relations ; Влияние ЕС на франко-африканские политические и экономические отношения

Հարությունյան, Ժաննա

Միջազգային հարաբերություններ

ԵՄ ; ֆրանս-աֆրիկյան քաղաքական հարաբերություններ ; ֆրանս-աֆրիկյան տնտեսական հարաբերություններ ; բազմակողմ քաղաքականություն ; անվտանգության քաղաքականություն ; ռեալիստական քաղաքականություն ; միգրացիոն քաղաքականություն ; ֆինանսական աջակցության քաղաքականություն

Հոդվածի հիմնական նպատակն է պարզաբանել ԵՄ ազդեցությամբ Ֆրանսիայի արտաքին քաղականության փոփոխման միտումները հատկապես աֆրիկյան երկրների նկատմամբ և՛ քաղաքական, և՛ տնտեսական հարթություններում: Այդ նպատակով խնդիր է դրվել ուսումնասիրել Ֆրանսիայի արտաքին քաղաքականությունը աֆրիկյան երկրներում ԵՄ ստեղծումից առաջ ու դրանից հետո: Պատմահամեմատական մեթոդի կիրառմամբ ուսումնասիրել ենք Ֆրանսիայի քաղաքականությունը և զուգահեռ վերլուծությունների հիման վրա պարզել վերջինիս ծավալման ընթացքն ու արմատական փոփոխությունների դրդապատճառները: Արդյունքում՝ Ֆրանսիայի քաղաքականությունը աֆրիկյան երկրներում ռեալիստականից դարձավ ավելի լիբերալիստական ու հռետորական, միակողմ քաղաքականությունից անցում կատարվեց բազմակողմ քաղաքակա-նության, մշակվեց նոր անվտանգության քաղաքականություն, տնտեսական հարաբերությունների հիմքում դրվեց տնտեսական համագործակցության սկզբունքը: Հետազոտությունը հնարավորություն է տալիս վեր հանել Աֆրիկայում Ֆրանսիայի քաղաքականության հեռահար նպատակները, այն է` ԵՄ սկզբունքները խաղաքարտ դարձնելով` պահպանել միջազգային հեղինակությունն ու ազդեցությունը: Սակայն նոր քաղաքական մոտեցումների մեջ դեռ նկատելի են նախկին «սովորությունները»: Խոսելով Ֆրանս-աֆրիկյան հարաբերությունների վրա ԵՄ ազդեցության մասին` երկու տեսակետ կարելի է առանձնացնել: Առաջինն այն է, որ Ֆրանսիան իրեն բավականին հեռացրել է Աֆրիկյան պետությունների քաղաքական, տնտեսական ու դիվանագիտական կյանքից, իսկ երկրորդն՝ այն, որ իրականում պահպանված է ստատուս քվոն և Ֆրանսիան դեռ շարունակում է գերիշխող դիրքում մնալ Աֆրիկայում, և Ֆրանսիայի՝ Աֆրիկայից «հեռանալը» բացատրվում է ԵՄ գործոնով, ինչը ստիպեց Ֆրանսիային ամբողջովին փոխել իր անվտանգության քաղաքականությունն Աֆրիկայում:
The aim of the article is to ilucidate the trends of the French foreign policy changes in relation to African countries both in political and economic spheres under the impact of EU. For this aim we have explored the French foreign policy in African countries before and after the EU creation. The application of historical-comparative method based on parallel analysis gave us an opportunity to examine the process of French policy expansion and the motives of its radical changes. The policy of France shifted from realistic to more liberal and rhetorical, unilateral policy transferred to multilateral policy, a new security policy was developed towards Africa. Economic relations acquired a new quality, economic policy being based on the principle of economic cooperation. The study shows that France wanted to achieve its long-term goals to maintain international reputation and influence in Africa by implementing the principles of EU. But there are former ―habits‖ in the new policy. Speaking about the EU impact on French-African policy we may distinguish two views: first - France has dropped out of the African political, economic and diplomatic life; second - the status quo is still preserved and France still remains dominant in Africa. EU forced France to completely change its security policy in Africa.
Целью статьи является выяснение тенденций изменения французской внешней политики в отношении африканских стран как в политической, так и в экономической сферах под воздействием ЕС. Для этой цели мы изучили французскую внешнюю политику в африканских странах до и после создания ЕС. Применение историко-сравнительного метода, основанного на параллельном анализе, дало нам возможность изучить процесс расширения французской политики и мотивы ее радикальных изменений. Политика Франции перешла от реалистичной к более либеральной и риторической, односторонняя политика перешла к многосторонней политике, была разработана новая политика безопасности в отношении Африки. Экономические отношения приобрели новое качество, экономическая политика основана на принципе экономического сотрудничества. Исследование показывает, что Франция хотела достичь своих долгосрочных целей по поддержанию международной репутации и влияния в Африке путем реализации принципов ЕС. Но в новой политике есть прежние «привычки». Говоря о влиянии ЕС на французско-африканскую политику, мы можем выделить две точки зрения: первая – Франция выбыла из африканской политической, экономической и дипломатической жизни; вторая – статус-кво все еще сохраняется, а Франция по-прежнему остается доминирующей в Африке. ЕС заставил Францию полностью изменить свою политику безопасности в Африке.

Երևան