Publication Details:
Journal or Publication Title:
Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի
Date of publication:
Volume:
Number:
ISSN:
Additional Information:
Тер-Варданян Геворг, Ter-Vardanyan Gevorg
Title:
«Պատմագիրք Հայոց» մատենաշարը եւ մեր բնագրագիտութեան խնդիրները
Other title:
Серия "Армянские историографы" и проблемы нашей текстологии ; Series “Armenian historiographers” and challenges of our textology
Creator:
Contributor(s):
Խմբ.՝ Առաքել Առաքելյան (1944-1948) ; Լևոն Կիսիբեկյան (1948-1950) ; Աշոտ Աբրահամյան (1950-1955) ; Առաքել Առաքելյան (1955-1956) ; Արթուն Հատիտյան (1956-1982) ; Պարգեւ Շահբազյան (1983-1984) ; Երվանդ Մելքոնյան (1985-1993) ; Տ. Ասողիկ եպս. Արիստակեսյան (1994-1996) ; Տ. Բագրատ աբղ. Գալստյան (1996-1998) ; Մարիամ Վարդանյան (պաշտոնակատար) (1998-1999) ; Տ. Արշակ աբղ. Խաչատրյան (պաշտոնակատար) (1999) ; Անդրանիկ Զեյթունյան (2000-2001) ; Արշակ Մադոյեան (2009-2015) ; Արսէն Բոբոխեան (2015-2017) ; Տ. Անդրէաս աբղ. Եզեկեան (պաշտոնակատար) (2017-2018) ; Գէորգ Մադոյեան (2018-)
Subject:
History ; Bibliography ; Literature ; Printing
Coverage:
Abstract:
В статье обобщены требования, касающиеся принципов и критерий так называемого жанра «критических» текстов, исходя из чего мы пришли к заключению, что со ставленные в прошлом некоторые научные тексты наших историографов, хотя бы труды Агатангехоса, Лазаря Парпеци и Мовсеса Хоренаци, изданные в 1904-1913 гг. в серии «Армянские историографы», должны заново быть подготовлены, с включением новых материалов и по новым методам, подробными аннотациями, учитывая все научные предложения о коррекции их текстов, а так же все переводы их текстов, в первую очередь версий на современном армянском языке. The article summarizes the requirements relating to the principles and criteria of the genre of so-called “critical” texts. On the basis of this we concluded that some scientific texts (created in the past) from the series “Armenian historiography”, such works as Agatangeghos, Khazaros Parpetsi and Movses Khorenatsi published in 1904- 1913, should be re-conducted, with the inclusion of new materials and by new methods, detailed annotations, taking into account all the scientific proposals for correction of texts, all translations of their texts - primarily versions in the modern Armenian language.
Place of publishing:
Ս. Էջմիածին