Publication Details:

Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածնի պաշտօնական ամսագիր «Էջմիածին» կրօնական եւ հայագիտական հանդէսն «Արարատ» ամսագրի (1868—1919 թթ.) աւանդոյթների անմիջական ժառանգորդն ու շարունակողն է: Լոյս է տեսնում 1944 թուականից Ամենայն Հայոց Կաթողիկոս Գէորգ Զ. Չորէքչեանի յառաջաձեռնութեամբ: Զուտ գիտական նիւթերից բացի՝ ամսագրում համառօտ անդրադարձ կայ Մայր Աթոռի միաբանութեան, ներքին ինչպէս եւ Սփիւռքի թեմերի եկեղեցական կեանքին, տպագրւում են Հայոց հայրապետների կոնդակները, շրջաբերականները, քարոզներն ու ճառերը:

Journal or Publication Title:

Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի

Date of publication:

2016

Volume:

ՀԳ

Number:

Դ

ISSN:

1829–4243

Additional Information:

Погосян Тамара, Poghosyan Tamara

Other title:

Печатные книги XVII века на ашхарабаре ; Printed books in modern Armenian language in the 17th century

Contributor(s):

Խմբ.՝ Առաքել Առաքելյան (1944-1948) ; Լևոն Կիսիբեկյան (1948-1950) ; Աշոտ Աբրահամյան (1950-1955) ; Առաքել Առաքելյան (1955-1956) ; Արթուն Հատիտյան (1956-1982) ; Պարգեւ Շահբազյան (1983-1984) ; Երվանդ Մելքոնյան (1985-1993) ; Տ. Ասողիկ եպս. Արիստակեսյան (1994-1996) ; Տ. Բագրատ աբղ. Գալստյան (1996-1998) ; Մարիամ Վարդանյան (պաշտոնակատար) (1998-1999) ; Տ. Արշակ աբղ. Խաչատրյան (պաշտոնակատար) (1999) ; Անդրանիկ Զեյթունյան (2000-2001) ; Արշակ Մադոյեան (2009-2015) ; Արսէն Բոբոխեան (2015-2017) ; Տ. Անդրէաս աբղ. Եզեկեան (պաշտոնակատար) (2017-2018) ; Գէորգ Մադոյեան (2018-)

Coverage:

73-91

Abstract:

Данная статья посвящена изучению первых напечатанных на новоармянском языке в 17-ом веке книг - «Ремесло сосчитования» (Марсель, 1675), «Пояснение духовного псалмопевца Давида пророку» (Венециа, 1687), «Сокровища меры, веса, чисел и денег все гомира» (Амстердам, 1699). В статье было исследовано, в каких типографиях и при каких об стоятельствах были напечатаны выше указанные книги, какую структуру они имеют, какую цель преследовали, кто является их авторами и как характеризуется ашхарабар в языке этих книг. The article presents a study of the first Modern Armenian printed books of the 17th century: “Craft of Numeration” (Marseille, 1675), “Clarification of David Prophet’s Spiritual Psalms” (Venice, 1687). “Treasure of Measure, Weight, Number and Currency of the Whole World” (Amsterdam, 1699). The paper examines in which printing houses and upon which circumstances these books were printed, which structure and goals they have, how the Modern Armenian is characterized in these books.

Place of publishing:

Ս. Էջմիածին

Publisher:

Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի

Date created:

2016-04-30

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:255041

Language:

hy

Location of original object:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան