Publication Details:
Journal or Publication Title:
Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի
Date of publication:
Volume:
Number:
ISSN:
Additional Information:
Григорян Армине, Grigoryan Armine
Title:
Աստվածաշնչյան դարձվածքների առանձնահատկություններն ու ընդհանրությունները
Other title:
Общее и особенное в библейских фразеологизмах ; Peculiarities and generalities of biblical phrases
Creator:
Contributor(s):
Խմբ.՝ Առաքել Առաքելյան (1944-1948) ; Լևոն Կիսիբեկյան (1948-1950) ; Աշոտ Աբրահամյան (1950-1955) ; Առաքել Առաքելյան (1955-1956) ; Արթուն Հատիտյան (1956-1982) ; Պարգեւ Շահբազյան (1983-1984) ; Երվանդ Մելքոնյան (1985-1993) ; Տ. Ասողիկ եպս. Արիստակեսյան (1994-1996) ; Տ. Բագրատ աբղ. Գալստյան (1996-1998) ; Մարիամ Վարդանյան (պաշտոնակատար) (1998-1999) ; Տ. Արշակ աբղ. Խաչատրյան (պաշտոնակատար) (1999) ; Անդրանիկ Զեյթունյան (2000-2001) ; Արշակ Մադոյեան (2009-2015) ; Արսէն Բոբոխեան (2015-2017) ; Տ. Անդրէաս աբղ. Եզեկեան (պաշտոնակատար) (2017-2018) ; Գէորգ Մադոյեան (2018-)
Subject:
The Bible ; Language and Literature ; Translation and interpretation
Coverage:
Abstract:
Фразы многочисленны в разных языках мира. До нас они дошли как в устном, так и в письменном виде, через тексты, составляющие Библию, а также через художественную литературу разных языков. Делается попытка указать прототипы фразеологических единиц и их перемены в течении времени. В статье делается попытка показать отражение ранних вероисповеданий, ритуалов и библейских антропологических представлений в соматических фразеологических единицах архетипной значимости. Phrases are in great number and exist in various languages of the world. They have reached us both verbally and in written form through the texts comprising the Holy Bible or other literary texts. The article tries to point out the archetypical forms of phraseological units and their transformation in time. Somatic phraseological units are discussed first in the phase of their origin and formation trying to show the reflections of ancient beliefs, rituals and biblical anthropological notions in the somatic phraseological units of archetypal importance.
Place of publishing:
Ս. Էջմիածին