Անձնանունները Կամենիցի հայկական դատարանի արձանագրություններում (XVI դ.)

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

History ; Medieval History ; D History

Хачатрян Гурген ; Khachatryan Gurgen ; Կամենից ; հայկական գաղութ ; հայկական դատարանի արձանագրություններ ; անձնանուն ; հին շրջան ; միջին շրջան ; բնիկ հայկական անձնանուններ ; փոխառություններ ; հնչյունափոխություն ; լեհերեն ; լեհահայեր ; արական անուն ; իգական անուն

149-162

В протоколах судебных заседаний армянской общины Каменици (ныне –Каменец-Подольск) 1559–1579 годов упоминаются многочисленные личные имена, которые весьма разнятся как с точки зрения происхождения и частотности употребления, так и отражения в них той или иной исторической эпохи. В этих протоколах нередко упоминаются зафиксированные еще в древний период (с V по XI вв.) и имеющие общеармянское распространение мужские личные имена, которые, исключая исконно армянские по происхождению имена, восходят к библейскому или греческому, частично персидскому источнику и являются заимствованиями. In the minutes of the court hearings held by the Armenian Community of Kamenets (now Kamenets-Podolsk) of 1559–1575, numerous personal names are mentioned that vary greatly in terms of both the origin and frequency of use, and the reflection of a particular historical era in them. In these protocols of rather frequent occurrence are common Armenian male names recorded still in the old period (from the 5th to the 11th centuries), which, with the exception of some originally native Armenian names, are primarily Biblical and Greek names and partially of Iranian origin presenting borrowings.

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան