Культурно-политический контекст и метанарратив международного конгресса писателей в защиту культуры (на примере доклада армянского поэта Ваграма Алазана)

Մշակույթի պաշտպանության գրողների միջազգային կոնգրեսի մշակութային-քաղաքական համատեքստը և մետանարատիվը (հայ բանաստեղծ Վահրամ Ալազանի զեկուցման օրինակով) ; The cultural-political context and metanarrative of the International Congress of the Writers for the defense of culture

Тигран Симян

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Literature ; Language and Literature

Սիմյան Տիգրան ; Simyan Tigran ; В. Алазан ; конгресс ; сталинская пропаганда ; культурная политика ; советская идентичность ; субтекст ; гипертекст ; метанарратив

128-140

1935 թ. Փարիզում տեղի ունեցած մշակույթի պաշտպանության գրողների միջազգային կոնգրեսի աշխատանքներին մասնակցած և զեկուցումով հանդես եկած հայ բանաստեղծ Վահրամ Ալազանի և մյուս մասնակիցների (Գ. Տաբիձե, Ի. Միկիտենկո, Օ. Օզոլին և այլք) զեկուցումները ցույց են տալիս ստալինյան ուղղահայաց իշխանության ու կրեմլյան մշակութային քրմերի գործունեության մարտավարությունը: Վ. Ալազանի զեկուցման բովանդակությունը և թեմատիկան վկայում են, որ այն քննարկվել է մասնագիտական (Մ. Աբեղյան), գաղափարական (Գ. Խանջյան, Վ. Պոտյոմկին), լեզվական (Ա. Բարբյուս, Վ. Պոտյոմկին) տեսանկյուններից մինչ ընթերցվելը: In 1935, a Congress of the Writers for the Defense of Culture was held in Paris where among the participants from the USSR was Armenian proletarian poet Vahram Alazan and other representatives of the Soviet Union Republics (G. Tabidze, I. Mikitenko, O. Ozolin etc.) whose papers presented at the Congress showed the strict “vertical” control of Stalinist directives and the tactics of the cultural “priests” of the Kremlin. The content and theme of Alazan’s report reveal the fact of it having been subjected to an expert’s (M. Abegyan), ideological (G. Khanjyan, V. Potemkin), as well as linguistic (A. Barbusse, V. Potemkin) revision before being read during the congress.

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան