Publication Details:

«Պատմա-բանասիրական հանդես»-ը լույս է տեսնում 1958 թվականից։ Հիմնադիր խմբագիր ՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան

Journal or Publication Title:

Պատմա-բանասիրական հանդես =Historical-Philological Journal

Date of publication:

2014

Number:

2

ISSN:

0135-0536

Official URL:

Other title:

Стилистическое применение фразеологизмов в мемуарах С. Капутикян; The Stylistic Application of Idioms in S. Kaputikyan’s Memoirs

Contributor(s):

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Coverage:

92-97

Abstract:

В своих мемуарах «Караваны еще в пути» (1964) и «Меридианы карты и души» (1976) С. Капутикян использует разные пласты лексики. Она употребляет западный вариант армянского языка, диалектную лексику и народно-разговорный пласт. Кроме фразеологизмов, лексику мемуаров составляют также разговорные, повторяющиеся слова, которые отражают оригинальность национального и образного языкового мышления писателя. In her memoirs “Caravans are Still in the Way” (1964) and “Meridians of Maps and Soul” (1976) S. Kaputikyan uses different layers of vocabulary. She uses the western variant of the Armenian language, dialect vernacular and colloquial vocabulary. Except idioms, folk lexicon, repetitions, reduplications also express the originality of writer’s national and figurative language mentality.

Publisher:

ՀՀ ԳԱԱ հրատ.

Date created:

2014-04-10

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:176122

Digitization:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան

Location of original object:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան