Օբյեկտ

Վերնագիր: «Նազովրեցի» և հարակից հարցեր

Ստեղծողը:

Կառլեն Դալլաքյան

Տեսակ:

article

Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:

Պատմա-բանասիրական հանդես =Historical-Philological Journal

Հրապարակման ամսաթիվ:

2007

Համար:

№ 3

ISSN:

0135-0536

Այլ վերնագիր:

“Назовреци” и смежные вопросы; “Nazovretsi” and Adjoining Questions

Ծածկույթ:

186-192

Ամփոփում:

В классическом переводе новозаветных текстов на армянском языке в обвинении Понтия Пилата появился термин “назовреци”, что соответствовало греческому “назорайосу”. Он применяется в словосочетании “Иисус назовреци”, что означало посвященность Иисуса Богу с утробы матери. С течением времени первоначальный смысл этого термина был утерян, так как из-за окончания “овреци” термин стал восприниматься совершенно в новом смысле. In the classical translation of the New Testement texts into Armenian a term “Nazovretsi” appeared to denote an accusation of Pontius Pilate against Jesus. “Nazovretsi” corresponded to the Greek “Nazoraios”. It is used in the phrase “Jesus Nazovretsi” that signified Jesus’ devotion to the God from his mother’s womb. In the course of time the initial meaning of this term was lost, and due to the “ovretsi” ending the term began to be comprehended in a completely different way. In modern Armenian the term means “coming from a place called Nazovr”.

Հրատարակիչ:

ՀՀ գիտությունների ազգային ակադեմիա

Ստեղծման ամսաթիվը:

2007-12-25

Ձևաչափ:

pdf

Նույնացուցիչ:

oai:arar.sci.am:175379

Բնօրինակի գտնվելու վայրը:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան

Օբյեկտի հավաքածուներ:

Վերջին անգամ ձևափոխված:

Apr 20, 2021

Մեր գրադարանում է սկսած:

Jun 22, 2020

Օբյեկտի բովանդակության հարվածների քանակ:

1

Օբյեկտի բոլոր հասանելի տարբերակները:

https://arar.sci.am/publication/193026

Ցույց տուր նկարագրությունը RDF ձևաչափով:

RDF

Ցույց տուր նկարագրությունը OAI-PMH ձևաչափով։

OAI-PMH

Հրատարակության անուն Ամսաթիվ
«Նազովրեցի» և հարակից հարցեր Apr 20, 2021

Այս էջը օգտագործում է 'cookie-ներ'։ Ավելի տեղեկատվություն