Մովսես Խորենացու «Հայոց պատմության» բառապաշարի համեմատությունը V դարի գրական հուշարձանների բառապաշարի հետ

Сравнение лексики «Истории Армении» Мовсеса Хоренаци с лексикой литературных источников V века. Comparison of the Vocabulary of «History of Armenia» of Movses Khorenatsi with the Vocabulary of the 5th Century Literary Monuments.

Օֆելյա Խաչատրյան

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

History ; Philology; Linguistics ; Language and Literature ; D History

Хачатрян Офелия ; Khachatryan Ofelia

202-208

Лексические единицы из «Частотного словаря «Истории Армении М. Хоренаци» методом сплошной выборки сопоставлены с данными словарей—конкордансов оригинальных произведений авторов V века—Езника, Корюна, Бузанда, Агатангегоса, Егише, Парпеци,—а также трех переводных источников «Библии», «Истории Александра Македонского» и «Книги хрий» Проверено также отражение лексики Хоренаци в «Новом словаре армянского языка». Определены лексические единицы, встречающиеся только у Хоренаци, а также парные совпадения слов Хоренаци с каким-либо одним из приведенных источников. Полученные данные могут способствовать изучению языка и стиля Хоренаци, а также определению авторства некоторых источников, связываемых с именем Хоренаци.

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան