Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:
ԿԱՆԹԵՂ. Գիտական հոդվածների ժողովածու =КАНТЕХ. Научные труды =KANTEGH. Articles
Հրապարակման ամսաթիվ:
Հատոր:
Վերնագիր:
О переводном поэтическом триптихе В. Я. Брюсова "Роза"
Այլ վերնագիր:
Բրյուսովի «Վարդ» թարգմանական բանաստեղծական եռագրության մասին
Ստեղծողը:
Խորագիր:
Literature ; Language and Literature
Չվերահսկվող բանալի բառեր:
Ծածկույթ:
Ամփոփում:
Հոդվածում ուսումնասիրվում են հին հռոմեացի բանաստեղծ Ափսոնիուսի և երկու ֆրանսիացի բանաստեղծներ Ժ.Բեռնարի և Ռոբեսպյերի բանաստեղծությունները միավորված «Վարդ» ընդհանուր վերագրով և խորհրդանիշով: Բանաստեղծությունները դասավորված են ըստ ժամանակագրության: Բնագրերի հեղինակները պատկանում են տարբեր դարաշրջանների: Յուրաքանչյուր բանաստեղծությունը արտացոլում է ժամանակի ոգին և բանաստեղծի ներաշխարհը: Սակայն միասին նրանք ստեղծում են մի յուրօրինակ թեմատիկ շարք նվիրված համաշխարհային գրականության ամենաբազմիմաստ խորհրդանիշներից մեկին: