Íîâûå Èåðóñàëèìû. Èåðîòîïèÿ è èêîíîãðàôèÿ ñàêðàëüíûõ ïðîñòðàíñòâ. Ðåäàêòîð-ñîñòàâèòåëü À. Ì. Ëèäîâ. Ì., “Èíäðèê”, 2009,

912 ñ., 389 èë.

Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ»ñ. ÐÇ»ñáïáåÇ³ ¨ ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ÊÙµ³·Çñ, Ï³½ÙáÕ ². Ø. ÈÇ¹áí, ØáëÏí³, §ÆÝ¹ñÇÏ¦, 2009, 912 ¿ç, 389 ÝÏ.:

2009 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ÐÐ ¶²² ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ»ñ. ÐÇ»ñáïáåÇ³[1] ¨ ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ ·ñùÇ ßÝáñÑ³Ý¹»ëÁ, áñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï, ·Çï³Ï³Ý ËÙµ³·Çñ ¨ Ï³½ÙáÕ ²É»ùë»Û ØÇË³ÛÉáíÇã ÈÇ¹áíÁ: ². ÈÇ¹áíÁ éáõë Ñ³ÛïÝÇ ³ñí»ëï³µ³Ý ¿, µÛáõ½³Ý¹³·»ï, §²ñ¨»É³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃ¦ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ áõ Õ»Ï³í³ñÁ: ºñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ½µ³Õí»É ¿ ³ñ¨»É³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¨ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³·ñáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñáí, Çñ ·Çï³Ï³Ý åñåïáõÙÝ»ñÁ ëÏë»É ¿ Ù»½ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ï³ñ¨áñ ÙÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ` ²ËÃ³É³ÛÇ áñÙÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý áõ å³ïÏ»ñ³·ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ·Çï³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ³ßË³ï³Ýù ¿:

§Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ»ñ. ÐÇ»ñáïáåÇ³ ¨ ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ ½»ï»Õí³Í »Ý ï³ñµ»ñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ï¨³Ï³Ý áõ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÙÇ³ÛÝ, áñÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ². ÈÇ¹áíÁ ëÏë»É ¿ñ ¹»é 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¨ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ³é ³Ûëûñ` Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ýáñ»Ý ½³ñ·³óÝ»Éáí, Ëáñ³óÝ»Éáí áõ ÁÝ¹É³ÛÝ»Éáí Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ²Ûë ß³ñùÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñ í»ñÝ³·ñí³Í ¿ §ºñáõë³Õ»ÙÁ éáõë³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃáõÙ¦, ÉáõÛë ï»ë³í 1994 Ã.: ¸ñ³Ý Ñ³çáñ¹»óÇÝ §²ñ¨»É³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ï³×³ñ. ÍÇë³Ï³ñ· ¨ ³ñí»ëï¦ (1994 Ã.), §Ðñ³ß³·áñÍ ëñµ³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ ¨ ÐÇÝ èáõëÇ³ÛáõÙ¦ (1996 Ã.), §Êáñ³Ý³Ï³É. Í³·áõÙÁ-½³ñ·³óáõÙÁ-ËáñÑñ¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ (2000 Ã.), §²ñ¨»É³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ù³ëáõÝùÝ»ñ¦ (2003 Ã.), §ÐÇ»ñáïáåÇ³. ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ áõ ÐÇÝ èáõëÇ³ÛáõÙ¦ (2006 Ã.), §Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ»ñ. ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÁ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃáõÙ¦ (2006 Ã.), §ÐÇ»ñáïáåÇ³. ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ¦ (2009 Ã.): ²Ûë µáÉáñ Ã»Ù³Ý»ñÁ Í³í³ÉíáõÙ »Ý ÙÇ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ·³Õ³÷³ñÇ ßáõñç, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ï³ñ³ÍùÇ ëñµ³óÙ³Ý ¨ ï»Õ³÷áËÙ³Ý (í»ñëï»ÕÍÙ³Ý Ï³Ù ÏñÏÝûñÇÝ³ÏÙ³Ý) ·³Õ³÷³ñÇÝ áõ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ³í³Ý¹áõÛÃÇÝ, áñÇ ¹»ñÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ¿ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ¨ ³ßË³ñÑ³Û³óùÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØÇ¨ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÏ³ñ áñáß³ÏÇ ÙÇ ï»ñÙÇÝ Ï³Ù, ³í»ÉÇ É³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, ï»ëáõÃÛáõÝ, áñÁ ÏÝå³ëï»ñ ³Ûë ·³Õ³÷³ñÇ ³í»ÉÇ ëïáõÛ· Ó¨³Ï»ñåÙ³ÝÝ áõ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í áõëáõÙÝ³ëÇñÙ³ÝÁ: Ð»Ýó ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ï»ëáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³¨ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÇ Ùß³ÏÙ³Ùµ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ². ÈÇ¹áíÁ` Ññ³ï³ñ³Ï»Éáí Çñ §ÐÇ»ñáïáåÇ³. î³ñ³Í³Ï³Ý ëñµ³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ¨ å³ïÏ»ñ-ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃáõÙ¦ (2009 Ã.) ï»ë³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ:

ÊÝ¹ñá ³é³ñÏ³ ÅáÕáí³ÍáõÝ Í³í³ÉáõÝ ÙÇ ³ßË³ï³Ýù ¿, áñï»Õ Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý éáõë³ëï³ÝÛ³Ý, »íñáå³Ï³Ý áõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ (37) áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ` ÝíÇñí³Í Üáñ Ï³Ù ºñÏÝ³ÛÇÝ ºñáõë³Õ»ÙÇ ËáñÑñ¹³µ³Ý³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ í»ñçÇÝÇë µ³½Ù³ÃÇí áõÕÕ³ÏÇ ¨ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ (í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ) ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÆÑ³ñÏ», ÝÙ³Ý ûñÇÝ³ÏÝ»ñ µ³½Ù³ÃÇí »Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ù»Ï ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ÏáÕÙÇó ·Çï³Ïó³µ³ñ Ï³ï³ñí»É ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝ` Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí ³Ù»Ý »ñÏñÇó Ù»Ï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝ` ÁÝ¹·ñÏ»Éáí V–Çó XIX–XX ¹¹.: Î³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÙÇçÝ³¹³ñ³·»ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ë³ Ã»ñ¨ë ³é³çÇÝ ÷áñÓÝ ¿ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáõ, Ñ³ïÏ³å»ë ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³Ýß³ÛÇÝ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ÷³ëï»ñÁ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç É³ÛÝáñ»Ý ³ñÍ³ñÍ»Éáõ: ÐÇÙÝí»Éáí ÑÇ»ñáïáåÇ³ÛÇ ï»ëáõÃÛ³Ý íñ³` ÅáÕáí³ÍáõáõÙ ½»ï»Õí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ ÷áñÓ»É »Ý óáõÛó ï³É, áñ ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ï³Ù í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, áñ µËáõÙ ¿ñ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý ëÇÙíáÉÇÏ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇó, Ï³ñáÕ ¿ ¹Çï³ñÏí»É áñå»ë ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ áÉáñï, áñÁ Ù»Í³å»ë å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ ÇÝãå»ë ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñá·¨áñ ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ùµ áõ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝå»ë ¿É ÏñáÝ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Üáñ Ï³Ù ºñÏÝ³ÛÇÝ ºñáõë³Õ»ÙÇ ËáñÑñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ¹ñ³ËïÇ, ÇÝãå»ë Ý³¨ öñÏáõÃÛ³Ý áõ Ð³í»ñÅ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí, áñ Ã³÷³Ýó»É ¿ÇÝ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ:

ÄáÕáí³ÍáõÇ Ã»Ù³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ Ñ»Ýó ². ÈÇ¹áíÇ ÏáÕÙÇó ¨ í»ñÝ³·ñí³Í ¿` §êñµ³½³Ý Ïñ³ÏÁ. Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ÑÇ»ñáïáåÇÏ ¨ ³ñí»ëï³µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ¦: àõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ßáß³÷áõÙ ¿ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹»é¨ë áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ã³ñÅ³Ý³ó³Í »ñáõë³Õ»ÙÛ³Ý Ññ³ßù Ñ³Ù³ñíáÕ êñµ³½³Ý Îñ³ÏÁ` áñå»ë ëñµ³½³Ý Ù³ëáõÝù ¨ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß` ß»ßï³¹ñ»Éáí Ñ³ïÏ³å»ë í»ñçÇÝÇë å³ïÙ³·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ: ¸³ ¿ å³ï×³éÁ, áñ êñµ³½³Ý Îñ³ÏÝ ³é³Ýó ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ñ»é³íáñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ` Ýå³ëï»Éáí ï»Õ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÝ áõ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý ÍÇë³Ï³Ý ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ, áñ Ï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áõÝ»ÇÝ Ñëï³Ï Ó¨³íáñí³Í å³ïÏ»ñ³·ñáõÃÛáõÝ` ÏñÏÝ»Éáí îÇñáç ·»ñ»½Ù³ÝÁ åë³ÏáÕ ï³Õ³í³ñÇÏÁ` ËáñÑñ¹³íáñ ºñÏÝ³ÛÇÝ ºñáõë³Õ»ÙÁ: ²Ûë ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ»ï »Ý Ï³åíáõÙ Ý³¨ ºíñáå³ÛáõÙ É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í ÙáÝáõÙ»Ýï³É §ÝÝç»óÛ³ÉÝ»ñÇ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ¦, áñ Ï³éáõóíáõÙ ¿ÇÝ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñáõÙ` Ñ»ï½Ñ»ï» í»ñ³Íí»Éáí »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇ µ³ÕÏ³óáõóÇã Ù³ëÇ` ÙáõïùÁ »½ñ³íáñáÕ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇ:

â³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ÅáÕáí³ÍáõÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñá¹í³ÍÇÝ` ÑÇß³ï³Ï»Ýù ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ù³ÝÇëÁ. §Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ ¹ÇñùÁ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý ù³ñï»½Ý»ñáõÙ¦ (². äá¹áëÇÝáí), §Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ` Üáñ ºñáõë³Õ»Ù, ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍùÇ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïÙ³Ý Ï»ïáõÙ¦ (ä. ¶áõñ³Ý), §ØóË»Ã³Ý áñå»ë Üáñ ºñáõë³Õ»Ù. §ëµ. ÜÇÝáÛÇ í³ñù³·ñáõÃÛ³Ý¦ ÑÇ»ñáïáåÇ³Ý¦ (Ø. âË³ñïÇßíÇÉÇ), §Î³Ûë»ñ³Ï³Ý å³É³ïÝ»ñÁ ¨ ºñÏÝ³ÛÇÝ ºñáõë³Õ»ÙÝ»ñÁ. áõß ³ÝïÇÏ ßñç³ÝÇ Çñ³Ï³Ý ¨ Ç¹»³É³Ï³Ý å³É³ïÝ»ñÁ¦ (Ø.-Î. Î³ñÇÉ»), §ÐÇ»ñáïáåÇ³, ºñáõë³Õ»Ù ¨ ëµ. Ê³ã³÷³ÛïÁ¦ (´. ´³»ñï), §àõËï³·Ý³óáõÃÛáõÝÁ ¨ §ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ¦ ºíñáå³ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ (². ØáõëÇÝ), §Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ. ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ï»Õ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ¦ (º. ºñ¹»ÉÛ³Ý), §²Ù»ñÇÏÛ³Ý §Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ»ñÁ¦ 1690–

1890 ÃÃ.¦ (æ. Î³ññ), §Üáñ §Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ¦ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ù³ñ¦ (è. úëï»ñÑáõ¹):

²Ûë ÅáÕáí³ÍáõáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³Ëáñ¹ ÙÇ ù³ÝÇëáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ Ý³¨ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÝÛáõÃÇÝ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñÏ ¿ Ëáë»É ³í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇó: àõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ, áñ í»ñÝ³·ñí³Í ¿ §Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³Í³Ï³Ý ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñáõÙ áõ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ó¨»ñáõÙ¦, Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ²ñÙ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ: Ð»ÕÇÝ³ÏÁ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ Ã»Ù³Ý` Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí ÉÇáíÇÝ Ýáñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ áõ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³Í Ñ»ï³ùñùÇñ áõ ËÇëï Ï³ñ¨áñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ:

âÝ³Û³Í ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ï»ñå³ñÇ í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ñ»Ýó Çñ»Ýù Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý ÝÙ³Ý µ³½Ù³ÏÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ². Ô³½³ñÛ³ÝÝ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý ÝßáõÙ ¿, áñ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ã»Ù³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ÝÝ³Ë³¹»å ½³ñ·³óáõÙ ¿ áõÝ»ó»É, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ¿, áñ Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É ÝÙ³Ý Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý ³Ù»Ý³í³Õ ûñÇÝ³ÏÝ»ñÁ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑáõÙ: ØÇ¨ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿, ÇÝãå»ë ×Çßï ÝÏ³ïáõÙ ¿ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ, áñ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ã»Ù³Ý µáÉáñáíÇÝ ¹áõñë ¿ ÙÝ³ó»É Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇ ï»ë³¹³ßïÇó: Àëï ². Ô³½³ñÛ³ÝÇ` Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ûë ³í³Ý¹áõÛÃÇ ëÏÇ½µÁ Ï³åíáõÙ ¿ ÎáÙÇï³ë Ï³ÃáÕÇÏáëÇ Ñ»ï (613-628)` í³é Ï»ñåáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í êµ. ÐéÇ÷ëÇÙ»Ç (618 Ï³Ù 613-620) ¨ êµ. ¾çÙÇ³ÍÝÇ ï³×³ñÝ»ñáõÙ (í»ñ³Ï³éáõóáõÙÁ Ùáï 620 Ã.): Ð»ÕÇÝ³ÏÇ Ï³ï³ñ³Í áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ¾çÙÇ³ÍÝÇ ï³×³ñÇ ÃÙµáõÏÇ, áñ ÙÇÝã ³Û¹ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ñ XVII ¹., 2/3-Á í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ VII ¹. ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ` ÎáÙÇï³ëÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇÝ, ÇëÏ ï³×³ñÇ Í³ÍÏÁ, Áëï í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý, »Õ»É ¿ ÑáíÑ³ñ³Ó¨` ÝÙ³Ý îÇñáç ·»ñ»½Ù³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ó¨»ñÇÝ: ÐéÇ÷ëÇÙ»Ý, ÙÇ ß³ñù ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ, ³Õ»ñëíáõÙ ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ êµ. êáýÇ³ÛÇ Ñ»ï՝ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí í»ñçÇÝÇë ß³ï ÇÝùÝ³ïÇå Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÙÁ:

ö³ëï ¿, áñ ÎáÙÇï³ë Ï³ÃáÕÇÏáëÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í Ï³éáõÛóÝ»ñÁ Ù»Í Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý, Ñ³ïÏ³å»ë XI ¹. ²ÝÇÇ ¨ XIII ¹. í³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÈÇÝ»Éáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óáõ Ù»Í ÝíÇñÛ³ÉÁ, ÎáÙÇï³ë Ï³ÃáÕÇÏáëÁ ÙÇ¨ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ë»ñÙ³ÝáõÙ ¿ñ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ¨ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÁ ¿³å»ë ÷áËáõÙ ¿ Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ù³ëÇÝ:

²Ý¹ñ³¹³ñÓÁ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ ËáñÑñ¹³µ³Ý³Ï³Ý ¨ å³ïÏ»ñ³·ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇÝ µ»ÕÙÝ³íáñ ¿ »Õ»É Ý³¨ Ü»ñë»ë ¶ (ÞÇÝ³ñ³ñ) Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ûñáù (641-661): ²Ûë ÇÙ³ëïáí µ³ó³éÇÏ ¿ ¼í³ñÃÝáóÇ ÏÉáñ ï³×³ñÁ` ï³×³ñ-Ù³ñïÇñÇáÝÁ, áñÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÑáñÇÝí³ÍùÁ Ý»ñßÝãí³Í ¿ Ð³ñáõÃÛ³Ý èáïáÝ¹³ÛÇ Ï»ñå³ñÇó: ´³óÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ëñµ³í³ÛñÇ Çñ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ó¨»ñÇó, ³Ûë Ï³éáõÛóáõÙ Ëï³ó»É »Ý Ý³¨ ËáñÑñ¹³µ³Ý³Ï³Ý ºñÏÝ³ÛÇÝ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ï³Ù ¸ñ³ËïÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý, ÇÝãå»ë Ý³¨ ï»Õ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ: ². Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ü»ñë»ë Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ëñµ³½³Ý ï³ñ³ÍùÇ (ëñµ³í³Ûñ»ñÇ) ï»Õ³÷áËÙ³Ý (í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý) Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Íñ³·ÇñÝ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ` ÏñÏÝí³Í »ñÏáõ ³Ý·³Ù: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¼í³ñÃÝáóÇÝ` ÝÙ³Ý ºñáõë³Õ»ÙÇ Ð³ñáõÃÛ³Ý ï³×³ñÇÝ, Ü»ñë»ëÇ ÏáÕÙÇó ¸íÇÝÇ Ù³Ûñ ï³×³ñÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÁ` Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ´»ÃÑ»Õ»ÙÇ ÌÝÝ¹Û³Ý µ³½ÇÉÇÏÇ, ÇÝãå»ë Ý³¨ Êáñ ìÇñ³åÇ îÇñ³ÙáñÁ ÝíÇñí³Í ÷áùñ áõÃ³ÝÏÛáõÝ »Ï»Õ»óÇÝ (ãÇ å³Ñå³Ýí»É)` Ý»ñßÝãí³Í å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý áñ¨¿ ëñµ³í³ÛñÇó: VII ¹. 50-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ Ü»ñë»ë ¶-Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Ñ»é³ÝáõÙ ¿ Çñ ÍÝÝ¹³í³ÛñÁ` î³Ûù, ÏñÏÝáõÙ ¿ Çñ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ` Ï³éáõó»Éáí ´³Ý³ÏÇ ï³×³ñÁ ¼í³ñÃÝáóÇ Ï³Ù Ð³ñáõÃÛ³Ý èáïáÝ¹³ÛÇ, ÆßË³ÝÇ ï³×³ñÁ` ¸íÇÝÇ Ï³Ù ´»ÃÑ»Õ»ÙÇ µ³½ÇÉÇÏÇ ¨ úÉÃÇÇ ÷áùñ µ³½Ù³ÝÇëï »Ï»Õ»óÇÝ` Êáñ ìÇñ³åÇ Ï³Ù å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÝÙ³Ý³ïÇå Ï³éáõÛóÇ ûñÇÝ³ÏÝ»ñáí:

Æñ Ñá¹í³ÍáõÙ ². Ô³½³ñÛ³ÝÁ ÙÇ ß³ñù Ñ»ï³ùñùÇñ Ùïù»ñ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ` ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ²ÝÇ ù³Õ³ùÇÝ, ÝßáõÙ ¿, áñ í»ñçÇÝÇë ï»Õ³·ñáõÃÛ³Ý ¨ ÑáñÇÝí³Íù³ÛÇÝ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é áõëáõÙÝ³ëÇñí³Í ã»Ý: Ü³ËÝ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»É ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¨ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ñ³ï³Ï³·ÍÇ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ²ÝÇÇ áõ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ÙÇ ß³ñù Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÑáñÇÝí³ÍùÇ áõ ³Ýí³Ý³ÏáãÙ³Ý ÙÇç¨:

ºí, ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, ºñÏÝ³ÛÇÝ Ï³Ù Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ã»Ù³Ý ß³ï ï³ñµ»ñ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Û¹ ÃíáõÙ ½³Ý·³Ï³ïÝ»ñÇ, »ñÏÑ³ñÏ ¹³Ùµ³ñ³Ý-»Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ áõ ·³íÇÃÝ»ñÇ ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñáõÙ: ²Ûë ÝáõÛÝ ³í³Ý¹áõÛÃÁ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ³éÏ³ ¿ ¹»Ïáñ³ïÇí-ÏÇñ³é³Ï³Ý` »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³é³ñÏ³Ý»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ù»ç, ûñÇÝ³Ï, êµ. ¾çÙÇ³ÍÝÇ ï³×³ñÇ Ù³Ýñ³Ï»ñïÁ (ì³Ý), ³ñÍ³ÃÛ³ ËÝÏ³ÝáóÁ ¨ ÙÛáõéáÝÇ ëñí³ÏÁ ¾çÙÇ³ÍÝÇ ·³ÝÓ³ñ³ÝÇó Ï³Ù ³ë»ÕÝ³·áñÍ í³ñ³·áõÛñÝ»ñÁ: ². Ô³½³ñÛ³ÝÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ïáñ»Ý óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, Ã» ÇÝãù³Ý ³Ùáõñ »Ý »Õ»É Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ï»ñå³ñÇ í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ՝ áõÝ»Ý³Éáí ÇÝãå»ë ³ñ¨»É³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ï»Õ³Ï³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÙÝ»ñ:

²Ù÷á÷»Éáí ³ë»Ýù, áñ ³Ûë Ñ³ñáõëï ÅáÕáí³ÍáõÝ ÑáõßáõÙ ¨ á·»ßÝãáõÙ ¿ Ù»½ ·³ÉÇùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÝÙ³Ý³ïÇå Ý³Ë³·Í»ñ Ñ³Û ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ՝ ßáß³÷»Éáí Ñá·¨áñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí áÉáñïÝ»ñ:

¼²ðàôÐÆ Ð²Îà´Ú²Ü

Notes

[←1]

ÐÇ»ñáïáåÇ³ µ³éÁ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ã¿, ù³ÝÇ áñ ï»ñÙÇÝ ¿ ¨ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ Çñ ÑáõÝ³ñ»Ý Ó¨áí` Ï³½Ùí³Í ÑÇ»ñáë» – ëñµ³½³Ý ¨ ïáåáë» – í³Ûñ, ï³ñ³Íù Ï³Ù Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝ µ³é»ñÇó:

Table of Contents

1

←1